1 Kings 21:27 — Bible Verse (KJV)
“And it came to pass, when Ahab heard those words, that he rent his clothes, and put sackcloth upon his flesh, and fasted, and lay in sackcloth, and went softly.”
1 Kings 21:27 — King James Version (KJV), 1611
1 Kings 21:27 in 6 Bible Translations
Read 1 Kings 21:27 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Kings 21:27 WEB — World English Bible (2000)
“When Ahab heard those words, he tore his clothes, put sackcloth on his body, fasted, lay in sackcloth, and went about despondently.”
1 Kings 21:27 — World English Bible
1 Kings 21:27 ASV — American Standard Version (1901)
“And it came to pass, when Ahab heard those words, that he rent his clothes, and put sackcloth upon his flesh, and fasted, and lay in sackcloth, and went softly.”
1 Kings 21:27 — American Standard Version
1 Kings 21:27 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And it cometh to pass, at Ahab's hearing these words, that he rendeth his garments, and putteth sackcloth on his flesh, and fasteth, and lieth in sackcloth, and goeth gently.”
1 Kings 21:27 — Young's Literal Translation
1 Kings 21:27 DBY — Darby Translation (1890)
“And it came to pass when Ahab heard these words, that he rent his garments, and put sackcloth upon his flesh, and fasted, and lay in sackcloth, and went softly.”
1 Kings 21:27 — Darby Translation
1 Kings 21:27 GEN — Geneva Bible (1599)
“Nowe when Ahab heard those wordes, he rent his clothes, and put sackcloth vpon him and fasted, and lay in sackecloth and went softely.”
1 Kings 21:27 — Geneva Bible
1 Kings 21:27 in Context — 1 Kings 21
25 Il n’y a eu personne qui se soit vendu comme Achab pour faire ce qui est mal aux yeux de l’Éternel, et Jézabel, sa femme, l’y excitait.
26 Il a agi de la manière la plus abominable, en allant après les idoles, comme le faisaient les Amoréens, que l’Éternel chassa devant les enfants d’Israël.
27 Après avoir entendu les paroles d’Élie, Achab déchira ses vêtements, il mit un sac sur son corps, et il jeûna; il couchait avec ce sac, et il marchait lentement.
28 Et la parole de l’Éternel fut adressée à Élie, le Thischbite, en ces mots:
29 As-tu vu comment Achab s’est humilié devant moi? Parce qu’il s’est humilié devant moi, je ne ferai pas venir le malheur pendant sa vie; ce sera pendant la vie de son fils que je ferai venir le malheur sur sa maison.
What Does 1 Kings 21:27 Mean?
1 Kings 21:27 is a verse from the Book of 1 Kings, part of the Old Testament. It appears in 1 Kings chapter 21. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free