1 Kings 8:19 — Bible Verse (KJV)
“Nevertheless thou shalt not build the house; but thy son that shall come forth out of thy loins, he shall build the house unto my name.”
1 Kings 8:19 — King James Version (KJV), 1611
1 Kings 8:19 in 6 Bible Translations
Read 1 Kings 8:19 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Kings 8:19 WEB — World English Bible (2000)
“Nevertheless, you shall not build the house; but your son who shall come out of your body, he shall build the house for my name.’”
1 Kings 8:19 — World English Bible
1 Kings 8:19 ASV — American Standard Version (1901)
“nevertheless thou shalt not build the house; but thy son that shall come forth out of thy loins, he shall build the house for my name.”
1 Kings 8:19 — American Standard Version
1 Kings 8:19 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“only, thou dost not build the house, but thy son who is coming out from thy loins, he doth build the house for My name.”
1 Kings 8:19 — Young's Literal Translation
1 Kings 8:19 DBY — Darby Translation (1890)
“nevertheless thou shalt not build the house; but thy son that shall come forth out of thy loins, he shall build the house unto my name.”
1 Kings 8:19 — Darby Translation
1 Kings 8:19 GEN — Geneva Bible (1599)
“Neuerthelesse thou shalt not builde the house, but thy sonne that shall come out of thy loynes, he shall builde the house vnto my Name.”
1 Kings 8:19 — Geneva Bible
1 Kings 8:19 in Context — 1 Kings 8
17 David, mon père, avait l’intention de bâtir une maison au nom de l’Éternel, le Dieu d’Israël.
18 Et l’Éternel dit à David, mon père: Puisque tu as eu l’intention de bâtir une maison à mon nom, tu as bien fait d’avoir eu cette intention.
19 Seulement, ce ne sera pas toi qui bâtiras la maison; mais ce sera ton fils, sorti de tes entrailles, qui bâtira la maison à mon nom.
20 L’Éternel a accompli la parole qu’il avait prononcée. Je me suis élevé à la place de David, mon père, et je me suis assis sur le trône d’Israël, comme l’avait annoncé l’Éternel, et j’ai bâti la maison au nom de l’Éternel, le Dieu d’Israël.
21 J’y ai disposé un lieu pour l’arche où est l’alliance de l’Éternel, l’alliance qu’il a faite avec nos pères quand il les fit sortir du pays d’Égypte.
Read the full chapter: 1 Kings 8 — What Is Man? — God's Glory and Human Dignity →
What Does 1 Kings 8:19 Mean?
1 Kings 8:19 is a verse from the Book of 1 Kings, part of the Old Testament. It appears in 1 Kings chapter 8. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free