1 Kings 8:24 — Bible Verse (KJV)
“Who hast kept with thy servant David my father that thou promisedst him: thou spakest also with thy mouth, and hast fulfilled it with thine hand, as it is this day.”
1 Kings 8:24 — King James Version (KJV), 1611
1 Kings 8:24 in 6 Bible Translations
Read 1 Kings 8:24 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Kings 8:24 WEB — World English Bible (2000)
“who has kept with your servant David my father that which you promised him. Yes, you spoke with your mouth, and have fulfilled it with your hand, as it is today.”
1 Kings 8:24 — World English Bible
1 Kings 8:24 ASV — American Standard Version (1901)
“who hast kept with thy servant David my father that which thou didst promise him: yea, thou spakest with thy mouth, and hast fulfilled it with thy hand, as it is this day.”
1 Kings 8:24 — American Standard Version
1 Kings 8:24 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“who hast kept for Thy servant David my father that which Thou spakest to him; yea, Thou speakest with Thy mouth, and with Thy hand hast fulfilled <FI>it<Fi> , as <FI>at<Fi> this day.”
1 Kings 8:24 — Young's Literal Translation
1 Kings 8:24 DBY — Darby Translation (1890)
“who hast kept with thy servant David my father that which thou didst promise him; thou spokest with thy mouth, and hast fulfilled [it] with thy hand, as at this day.”
1 Kings 8:24 — Darby Translation
1 Kings 8:24 GEN — Geneva Bible (1599)
“Thou that hast kept with thy seruant Dauid my father, that thou hast promised him: for thou spakest with thy mouth and hast fulfilled it with thine hande, as appeareth this day.”
1 Kings 8:24 — Geneva Bible
1 Kings 8:24 in Context — 1 Kings 8
22 Salomon se plaça devant l’autel de l’Éternel, en face de toute l’assemblée d’Israël. Il étendit ses mains vers le ciel, et il dit:
23 O Éternel, Dieu d’Israël! Il n’y a point de Dieu semblable à toi, ni en haut dans les cieux, ni en bas sur la terre: tu gardes l’alliance et la miséricorde envers tes serviteurs qui marchent en ta présence de tout leur cœur!
24 Ainsi tu as tenu parole à ton serviteur David, mon père; et ce que tu as déclaré de ta bouche, tu l’accomplis en ce jour par ta puissance.
25 Maintenant, Éternel, Dieu d’Israël, observe la promesse que tu as faite à David, mon père, en disant: Tu ne manqueras jamais devant moi d’un successeur assis sur le trône d’Israël, pourvu que tes fils prennent garde à leur voie et qu’ils marchent en ma présence comme tu as marché en ma présence.
26 Oh! Qu’elle s’accomplisse, Dieu d’Israël, la promesse que tu as faite à ton serviteur David, mon père!
Read the full chapter: 1 Kings 8 — What Is Man? — God's Glory and Human Dignity →
What Does 1 Kings 8:24 Mean?
1 Kings 8:24 is a verse from the Book of 1 Kings, part of the Old Testament. It appears in 1 Kings chapter 8. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free