1 Kings 8:50 — Bible Verse (KJV)
“And forgive thy people that have sinned against thee, and all their transgressions wherein they have transgressed against thee, and give them compassion before them who carried them captive, that they may have compassion on them:”
1 Kings 8:50 — King James Version (KJV), 1611
1 Kings 8:50 in 6 Bible Translations
Read 1 Kings 8:50 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Kings 8:50 WEB — World English Bible (2000)
“and forgive your people who have sinned against you, and all their transgressions in which they have transgressed against you; and give them compassion before those who carried them captive, that they may have compassion on them”
1 Kings 8:50 — World English Bible
1 Kings 8:50 ASV — American Standard Version (1901)
“and forgive thy people who have sinned against thee, and all their transgressions wherein they have transgressed against thee; and give them compassion before those who carried them captive, that they may have compassion on them”
1 Kings 8:50 — American Standard Version
1 Kings 8:50 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and hast forgiven Thy people who have sinned against Thee, even all their transgressions which they have transgressed against Thee, and hast given them mercies before their captors, and they have had mercy <FI>on<Fi> them--”
1 Kings 8:50 — Young's Literal Translation
1 Kings 8:50 DBY — Darby Translation (1890)
“and forgive thy people their sin against thee, and all their transgressions whereby they have transgressed against thee, and give them to find compassion with those who carried them captive, that they may have compassion on them”
1 Kings 8:50 — Darby Translation
1 Kings 8:50 GEN — Geneva Bible (1599)
“And be mercifull vnto thy people that haue sinned against thee, and vnto all their iniquities (wherein they haue transgressed against thee) and cause that they, which led them away captiues, may haue pitie and compassion on them:”
1 Kings 8:50 — Geneva Bible
1 Kings 8:50 in Context — 1 Kings 8
48 s’ils reviennent à toi de tout leur cœur et de toute leur âme, dans le pays de leurs ennemis qui les ont emmenés captifs, s’ils t’adressent des prières, les regards tournés vers leur pays que tu as donné à leurs pères, vers la ville que tu as choisie et vers la maison que j’ai bâtie à ton nom,
49 exauce des cieux, du lieu de ta demeure, leurs prières et leurs supplications, et fais-leur droit;
50 pardonne à ton peuple ses péchés et toutes ses transgressions contre toi; excite la compassion de ceux qui les retiennent captifs, afin qu’ils aient pitié d’eux,
51 car ils sont ton peuple et ton héritage, et tu les as fait sortir d’Égypte, du milieu d’une fournaise de fer!
52 Que tes yeux soient ouverts sur la supplication de ton serviteur et sur la supplication de ton peuple d’Israël, pour les exaucer en tout ce qu’ils te demanderont!
Read the full chapter: 1 Kings 8 — What Is Man? — God's Glory and Human Dignity →
What Does 1 Kings 8:50 Mean?
1 Kings 8:50 is a verse from the Book of 1 Kings, part of the Old Testament. It appears in 1 Kings chapter 8. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free