1 Samuel 1:12 — Bible Verse (KJV)
“And it came to pass, as she continued praying before the Lord, that Eli marked her mouth.”
1 Samuel 1:12 — King James Version (KJV), 1611
1 Samuel 1:12 in 6 Bible Translations
Read 1 Samuel 1:12 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Samuel 1:12 WEB — World English Bible (2000)
“As she continued praying before Yahweh, Eli saw her mouth.”
1 Samuel 1:12 — World English Bible
1 Samuel 1:12 ASV — American Standard Version (1901)
“And it came to pass, as she continued praying before Jehovah, that Eli marked her mouth.”
1 Samuel 1:12 — American Standard Version
1 Samuel 1:12 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And it hath been, when she multiplied praying before Jehovah, that Eli is watching her mouth,”
1 Samuel 1:12 — Young's Literal Translation
1 Samuel 1:12 DBY — Darby Translation (1890)
“And it came to pass as she continued praying before Jehovah, that Eli marked her mouth.”
1 Samuel 1:12 — Darby Translation
1 Samuel 1:12 GEN — Geneva Bible (1599)
“And as she continued praying before the Lord, Eli marked her mouth.”
1 Samuel 1:12 — Geneva Bible
1 Samuel 1:12 in Context — 1 Samuel 1
10 Et, l’amertume dans l’âme, elle pria l’Éternel et versa des pleurs.
11 Elle fit un vœu, en disant: Éternel des armées! Si tu daignes regarder l’affliction de ta servante, si tu te souviens de moi et n’oublies point ta servante, et si tu donnes à ta servante un enfant mâle, je le consacrerai à l’Éternel pour tous les jours de sa vie, et le rasoir ne passera point sur sa tête.
12 Comme elle restait longtemps en prière devant l’Éternel, Éli observa sa bouche.
13 Anne parlait dans son cœur, et ne faisait que remuer les lèvres, mais on n’entendait point sa voix. Éli pensa qu’elle était ivre,
14 et il lui dit: Jusques à quand seras-tu dans l’ivresse? Fais passer ton vin.
What Does 1 Samuel 1:12 Mean?
1 Samuel 1:12 is a verse from the Book of 1 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 1 Samuel chapter 1. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free