1 Samuel 1:26 — Bible Verse (KJV)
“And she said, Oh my lord, as thy soul liveth, my lord, I am the woman that stood by thee here, praying unto the Lord.”
1 Samuel 1:26 — King James Version (KJV), 1611
1 Samuel 1:26 in 6 Bible Translations
Read 1 Samuel 1:26 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Samuel 1:26 WEB — World English Bible (2000)
“She said, “Oh, my lord, as your soul lives, my lord, I am the woman who stood by you here, praying to Yahweh.”
1 Samuel 1:26 — World English Bible
1 Samuel 1:26 ASV — American Standard Version (1901)
“And she said, Oh, my lord, as thy soul liveth, my lord, I am the woman that stood by thee here, praying unto Jehovah.”
1 Samuel 1:26 — American Standard Version
1 Samuel 1:26 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and she saith, `O, my lord, thy soul liveth! my lord, I <FI>am<Fi> the woman who stood with thee in this <FI>place<Fi> , to pray unto Jehovah;”
1 Samuel 1:26 — Young's Literal Translation
1 Samuel 1:26 DBY — Darby Translation (1890)
“And she said, Oh my lord, [as] thy soul liveth, my lord, I am the woman that stood by thee here to pray to Jehovah.”
1 Samuel 1:26 — Darby Translation
1 Samuel 1:26 GEN — Geneva Bible (1599)
“And she said, Oh my Lord, as thy soule liueth, my lord, I am the woman that stoode with thee here praying vnto the Lord.”
1 Samuel 1:26 — Geneva Bible
1 Samuel 1:26 in Context — 1 Samuel 1
24 Quand elle l’eut sevré, elle le fit monter avec elle, et prit trois taureaux, un épha de farine, et une outre de vin. Elle le mena dans la maison de l’Éternel à Silo: l’enfant était encore tout jeune.
25 Ils égorgèrent les taureaux, et ils conduisirent l’enfant à Éli.
26 Anne dit: Mon seigneur, pardon! Aussi vrai que ton âme vit, mon seigneur, je suis cette femme qui me tenais ici près de toi pour prier l’Éternel.
27 C’était pour cet enfant que je priais, et l’Éternel a exaucé la prière que je lui adressais.
28 Aussi je veux le prêter à l’Éternel: il sera toute sa vie prêté à l’Éternel. Et ils se prosternèrent là devant l’Éternel
What Does 1 Samuel 1:26 Mean?
1 Samuel 1:26 is a verse from the Book of 1 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 1 Samuel chapter 1. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free