1 Samuel 1:3 — Bible Verse (KJV)
“And this man went up out of his city yearly to worship and to sacrifice unto the Lord of hosts in Shiloh. And the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, the priests of the Lord, were there.”
1 Samuel 1:3 — King James Version (KJV), 1611
1 Samuel 1:3 in 6 Bible Translations
Read 1 Samuel 1:3 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Samuel 1:3 WEB — World English Bible (2000)
“This man went up out of his city from year to year to worship and to sacrifice to Yahweh of Armies in Shiloh. The two sons of Eli, Hophni and Phinehas, priests to Yahweh, were there.”
1 Samuel 1:3 — World English Bible
1 Samuel 1:3 ASV — American Standard Version (1901)
“And this man went up out of his city from year to year to worship and to sacrifice unto Jehovah of hosts in Shiloh. And the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, priests unto Jehovah, were there.”
1 Samuel 1:3 — American Standard Version
1 Samuel 1:3 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And that man hath gone up out of his city from time to time, to bow himself, and to sacrifice, before Jehovah of Hosts, in Shiloh, and there <FI>are<Fi> two sons of Eli, Hophni and Phinehas, priests to Jehovah.”
1 Samuel 1:3 — Young's Literal Translation
1 Samuel 1:3 DBY — Darby Translation (1890)
“And this man went up out of his city from year to year to worship and to sacrifice to Jehovah of hosts in Shiloh. And the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, the priests of Jehovah, were there.”
1 Samuel 1:3 — Darby Translation
1 Samuel 1:3 GEN — Geneva Bible (1599)
“And this man went vp out of his citie euery yeere, to worship and to sacrifice vnto the Lord of hostes in Shiloh, where were the two sonnes of Eli, Hophni and Phinehas Priests of the Lord.”
1 Samuel 1:3 — Geneva Bible
1 Samuel 1:3 in Context — 1 Samuel 1
1 Il y avait un homme de Ramathaïm-Tsophim, de la montagne d’Éphraïm, nommé Elkana, fils de Jeroham, fils d’Élihu, fils de Thohu, fils de Tsuph, Éphratien.
2 Il avait deux femmes, dont l’une s’appelait Anne, et l’autre Peninna; Peninna avait des enfants, mais Anne n’en avait point.
3 Chaque année, cet homme montait de sa ville à Silo, pour se prosterner devant l’Éternel des armées et pour lui offrir des sacrifices. Là se trouvaient les deux fils d’Éli, Hophni et Phinées, sacrificateurs de l’Éternel.
4 Le jour où Elkana offrait son sacrifice, il donnait des portions à Peninna, sa femme, et à tous les fils et à toutes les filles qu’il avait d’elle.
5 Mais il donnait à Anne une portion double; car il aimait Anne, que l’Éternel avait rendue stérile.
What Does 1 Samuel 1:3 Mean?
1 Samuel 1:3 is a verse from the Book of 1 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 1 Samuel chapter 1. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free