1 Samuel 10:6 — Bible Verse (KJV)
“And the Spirit of the Lord will come upon thee, and thou shalt prophesy with them, and shalt be turned into another man.”
1 Samuel 10:6 — King James Version (KJV), 1611
1 Samuel 10:6 in 6 Bible Translations
Read 1 Samuel 10:6 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Samuel 10:6 WEB — World English Bible (2000)
“Then Yahweh’s Spirit will come mightily on you, then you will prophesy with them and will be turned into another man.”
1 Samuel 10:6 — World English Bible
1 Samuel 10:6 ASV — American Standard Version (1901)
“and the Spirit of Jehovah will come mightily upon thee, and thou shalt prophesy with them, and shalt be turned into another man.”
1 Samuel 10:6 — American Standard Version
1 Samuel 10:6 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and prospered over thee hath the Spirit of Jehovah, and thou hast prophesied with them, and hast been turned to another man;”
1 Samuel 10:6 — Young's Literal Translation
1 Samuel 10:6 DBY — Darby Translation (1890)
“And the Spirit of Jehovah will come upon thee, and thou shalt prophesy with them, and shalt be turned into another man.”
1 Samuel 10:6 — Darby Translation
1 Samuel 10:6 GEN — Geneva Bible (1599)
“Then the Spirit of the Lord will come vpon thee, and thou shalt prophecie with them, and shalt be turned into another man.”
1 Samuel 10:6 — Geneva Bible
1 Samuel 10:6 in Context — 1 Samuel 10
4 Ils te demanderont comment tu te portes, et ils te donneront deux pains, que tu recevras de leur main.
5 Après cela, tu arriveras à Guibea-Élohim, où se trouve une garnison de Philistins. En entrant dans la ville, tu rencontreras une troupe de prophètes descendant du haut lieu, précédés du luth, du tambourin, de la flûte et de la harpe, et prophétisant eux-mêmes.
6 L’esprit de l’Éternel te saisira, tu prophétiseras avec eux, et tu seras changé en un autre homme.
7 Lorsque ces signes auront eu pour toi leur accomplissement, fais ce que tu trouveras à faire, car Dieu est avec toi.
8 Puis tu descendras avant moi à Guilgal; et voici, je descendrai vers toi, pour offrir des holocaustes et des sacrifices d’actions de grâces. Tu attendras sept jours, jusqu’à ce que j’arrive auprès de toi et que je te dise ce que tu dois faire.
What Does 1 Samuel 10:6 Mean?
1 Samuel 10:6 is a verse from the Book of 1 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 1 Samuel chapter 10. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free