1 Samuel 10:9 — Bible Verse (KJV)
“And it was so, that when he had turned his back to go from Samuel, God gave him another heart: and all those signs came to pass that day.”
1 Samuel 10:9 — King James Version (KJV), 1611
1 Samuel 10:9 in 6 Bible Translations
Read 1 Samuel 10:9 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Samuel 10:9 WEB — World English Bible (2000)
“It was so, that when he had turned his back to go from Samuel, God gave him another heart; and all those signs happened that day.”
1 Samuel 10:9 — World English Bible
1 Samuel 10:9 ASV — American Standard Version (1901)
“And it was so, that, when he had turned his back to go from Samuel, God gave him another heart: and all those signs came to pass that day.”
1 Samuel 10:9 — American Standard Version
1 Samuel 10:9 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And it hath been, at his turning his shoulder to go from Samuel, that God turneth to him another heart, and all these signs come on that day,”
1 Samuel 10:9 — Young's Literal Translation
1 Samuel 10:9 DBY — Darby Translation (1890)
“And it was [so] that when he turned his back to go away from Samuel,God gave him another heart; and all those signs came to pass that day.”
1 Samuel 10:9 — Darby Translation
1 Samuel 10:9 GEN — Geneva Bible (1599)
“And when he had turned his backe to goe from Samuel, God gaue him another heart: and all those tokens came to passe that same day.”
1 Samuel 10:9 — Geneva Bible
1 Samuel 10:9 in Context — 1 Samuel 10
7 Lorsque ces signes auront eu pour toi leur accomplissement, fais ce que tu trouveras à faire, car Dieu est avec toi.
8 Puis tu descendras avant moi à Guilgal; et voici, je descendrai vers toi, pour offrir des holocaustes et des sacrifices d’actions de grâces. Tu attendras sept jours, jusqu’à ce que j’arrive auprès de toi et que je te dise ce que tu dois faire.
9 Dès que Saül eut tourné le dos pour se séparer de Samuel, Dieu lui donna un autre cœur, et tous ces signes s’accomplirent le même jour.
10 Lorsqu’ils arrivèrent à Guibea, voici, une troupe de prophètes vint à sa rencontre. L’esprit de Dieu le saisit, et il prophétisa au milieu d’eux.
11 Tous ceux qui l’avaient connu auparavant virent qu’il prophétisait avec les prophètes, et l’on se disait l’un à l’autre dans le peuple: Qu’est-il arrivé au fils de Kis? Saül est-il aussi parmi les prophètes?
What Does 1 Samuel 10:9 Mean?
1 Samuel 10:9 is a verse from the Book of 1 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 1 Samuel chapter 10. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free