1 Samuel 13:12 — Bible Verse (KJV)
“Therefore said I, The Philistines will come down now upon me to Gilgal, and I have not made supplication unto the Lord: I forced myself therefore, and offered a burnt offering.”
1 Samuel 13:12 — King James Version (KJV), 1611
1 Samuel 13:12 in 6 Bible Translations
Read 1 Samuel 13:12 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Samuel 13:12 WEB — World English Bible (2000)
“therefore I said, ‘Now the Philistines will come down on me to Gilgal, and I haven’t entreated the favor of Yahweh.’ I forced myself therefore, and offered the burnt offering.””
1 Samuel 13:12 — World English Bible
1 Samuel 13:12 ASV — American Standard Version (1901)
“therefore said I, Now will the Philistines come down upon me to Gilgal, and I have not entreated the favor of Jehovah: I forced myself therefore, and offered the burnt-offering.”
1 Samuel 13:12 — American Standard Version
1 Samuel 13:12 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and I say, Now do the Philistines come down unto me to Gilgal, and the face of Jehovah I have not appeased; and I force myself, and cause the burnt-offering to ascend.'”
1 Samuel 13:12 — Young's Literal Translation
1 Samuel 13:12 DBY — Darby Translation (1890)
“I said, The Philistines will come down now upon me to Gilgal, and I have not made supplication to Jehovah; and I forced myself, and offered up the burnt-offering.”
1 Samuel 13:12 — Darby Translation
1 Samuel 13:12 GEN — Geneva Bible (1599)
“Therefore said I, The Philistims will come downe nowe vpon me to Gilgal, and I haue not made supplication vnto the Lord. I was bolde therefore and offred a burnt offring.”
1 Samuel 13:12 — Geneva Bible
1 Samuel 13:12 in Context — 1 Samuel 13
10 Comme il achevait d’offrir l’holocauste, voici, Samuel arriva, et Saül sortit au-devant de lui pour le saluer.
11 Samuel dit: Qu’as-tu fait? Saül répondit: Lorsque j’ai vu que le peuple se dispersait loin de moi, que tu n’arrivais pas au terme fixé, et que les Philistins étaient assemblés à Micmasch,
12 je me suis dit: Les Philistins vont descendre contre moi à Guilgal, et je n’ai pas imploré l’Éternel! C’est alors que je me suis fait violence et que j’ai offert l’holocauste.
13 Samuel dit à Saül: Tu as agi en insensé, tu n’as pas observé le commandement que l’Éternel, ton Dieu, t’avait donné. L’Éternel aurait affermi pour toujours ton règne sur Israël;
14 et maintenant ton règne ne durera point. L’Éternel s’est choisi un homme selon son cœur, et l’Éternel l’a destiné à être le chef de son peuple, parce que tu n’as pas observé ce que l’Éternel t’avait commandé.
What Does 1 Samuel 13:12 Mean?
1 Samuel 13:12 is a verse from the Book of 1 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 1 Samuel chapter 13. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free