1 Samuel 14:10 — Bible Verse (KJV)
“But if they say thus, Come up unto us; then we will go up: for the Lord hath delivered them into our hand: and this shall be a sign unto us.”
1 Samuel 14:10 — King James Version (KJV), 1611
1 Samuel 14:10 in 6 Bible Translations
Read 1 Samuel 14:10 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Samuel 14:10 WEB — World English Bible (2000)
“But if they say this, ‘Come up to us!’ then we will go up, for Yahweh has delivered them into our hand. This shall be the sign to us.””
1 Samuel 14:10 — World English Bible
1 Samuel 14:10 ASV — American Standard Version (1901)
“But if they say thus, Come up unto us; then we will go up; for Jehovah hath delivered them into our hand: and this shall be the sign unto us.”
1 Samuel 14:10 — American Standard Version
1 Samuel 14:10 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and if thus they say, `Come up against us,' then we have gone up, for Jehovah hath given them into our hand, and this to us <FI>is<Fi> the sign.”
1 Samuel 14:10 — Young's Literal Translation
1 Samuel 14:10 DBY — Darby Translation (1890)
“And if they say thus, Come up to us, then we will go up; for Jehovah has given them into our hand; and this shall be the sign to us.”
1 Samuel 14:10 — Darby Translation
1 Samuel 14:10 GEN — Geneva Bible (1599)
“But if they say, Come vp vnto vs, then we will goe vp: for the Lord hath deliuered them into our hande: and this shall be a signe vnto vs.”
1 Samuel 14:10 — Geneva Bible
1 Samuel 14:10 in Context — 1 Samuel 14
8 Eh bien! Dit Jonathan, allons à ces gens et montrons-nous à eux.
9 S’ils nous disent: Arrêtez, jusqu’à ce que nous venions à vous! Nous resterons en place, et nous ne monterons point vers eux.
10 Mais s’ils disent: Montez vers nous! Nous monterons, car l’Éternel les livre entre nos mains. C’est là ce qui nous servira de signe.
11 Ils se montrèrent tous deux au poste des Philistins, et les Philistins dirent: Voici les Hébreux qui sortent des trous où ils se sont cachés.
12 Et les hommes du poste s’adressèrent ainsi à Jonathan et à celui qui portait ses armes: Montez vers nous, et nous vous ferons savoir quelque chose. Jonathan dit à celui qui portait ses armes: Monte après moi, car l’Éternel les livre entre les mains d’Israël.
What Does 1 Samuel 14:10 Mean?
1 Samuel 14:10 is a verse from the Book of 1 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 1 Samuel chapter 14. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free