1 Samuel 14:21 — Bible Verse (KJV)
“Moreover the Hebrews that were with the Philistines before that time, which went up with them into the camp from the country round about, even they also turned to be with the Israelites that were with Saul and Jonathan.”
1 Samuel 14:21 — King James Version (KJV), 1611
1 Samuel 14:21 in 6 Bible Translations
Read 1 Samuel 14:21 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Samuel 14:21 WEB — World English Bible (2000)
“Now the Hebrews who were with the Philistines before and who went up with them into the camp from all around, even they also turned to be with the Israelites who were with Saul and Jonathan.”
1 Samuel 14:21 — World English Bible
1 Samuel 14:21 ASV — American Standard Version (1901)
“Now the Hebrews that were with the Philistines as beforetime, and that went up with them into the camp, from the country round about, even they also turned to be with the Israelites that were with Saul and Jonathan.”
1 Samuel 14:21 — American Standard Version
1 Samuel 14:21 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And the Hebrews <FI>who<Fi> have been for the Philistines as heretofore, who had gone up with them into the camp, have turned round, even they, to be with Israel who <FI>are<Fi> with Saul and Jonathan,”
1 Samuel 14:21 — Young's Literal Translation
1 Samuel 14:21 DBY — Darby Translation (1890)
“And there were Hebrews with the Philistines before that time, who had gone up with them into the camp round about; and they also [turned] to be with the Israelites who were with Saul and Jonathan.”
1 Samuel 14:21 — Darby Translation
1 Samuel 14:21 GEN — Geneva Bible (1599)
“Moreouer, the Ebrewes that were with the Philistims beforetime, and were come with them into all partes of the hoste, euen they also turned to be with the Israelites that were with Saul and Ionathan.”
1 Samuel 14:21 — Geneva Bible
1 Samuel 14:21 in Context — 1 Samuel 14
19 Pendant que Saül parlait au sacrificateur, le tumulte dans le camp des Philistins allait toujours croissant; et Saül dit au sacrificateur: Retire ta main!
20 Puis Saül et tout le peuple qui était avec lui se rassemblèrent, et ils s’avancèrent jusqu’au lieu du combat; et voici, les Philistins tournèrent l’épée les uns contre les autres, et la confusion était extrême.
21 Il y avait parmi les Philistins, comme auparavant, des Hébreux qui étaient montés avec eux dans le camp, où ils se trouvaient disséminés, et ils se joignirent à ceux d’Israël qui étaient avec Saül et Jonathan.
22 Tous les hommes d’Israël qui s’étaient cachés dans la montagne d’Éphraïm, apprenant que les Philistins fuyaient, se mirent aussi à les poursuivre dans la bataille.
23 L’Éternel délivra Israël ce jour-là, et le combat se prolongea jusqu’au-delà de Beth-Aven.
What Does 1 Samuel 14:21 Mean?
1 Samuel 14:21 is a verse from the Book of 1 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 1 Samuel chapter 14. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free