1 Samuel 14:9 — Bible Verse (KJV)
“If they say thus unto us, Tarry until we come to you; then we will stand still in our place, and will not go up unto them.”
1 Samuel 14:9 — King James Version (KJV), 1611
1 Samuel 14:9 in 6 Bible Translations
Read 1 Samuel 14:9 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Samuel 14:9 WEB — World English Bible (2000)
“If they say this to us, ‘Wait until we come to you!’ then we will stand still in our place and will not go up to them.”
1 Samuel 14:9 — World English Bible
1 Samuel 14:9 ASV — American Standard Version (1901)
“If they say thus unto us, Tarry until we come to you; then we will stand still in our place, and will not go up unto them.”
1 Samuel 14:9 — American Standard Version
1 Samuel 14:9 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“if thus they say unto us, `Stand still till we have come unto you,' then we have stood in our place, and do not go up unto them;”
1 Samuel 14:9 — Young's Literal Translation
1 Samuel 14:9 DBY — Darby Translation (1890)
“If they say thus to us, Stand still until we come to you, then we will stay in our place, and will not go up to them.”
1 Samuel 14:9 — Darby Translation
1 Samuel 14:9 GEN — Geneva Bible (1599)
“If they say on this wise to vs, Tarie vntill we come to you, then we will stand still in our place, and not goe vp to them.”
1 Samuel 14:9 — Geneva Bible
1 Samuel 14:9 in Context — 1 Samuel 14
7 Celui qui portait ses armes lui répondit: Fais tout ce que tu as dans le cœur, n’écoute que ton sentiment, me voici avec toi prêt à te suivre.
8 Eh bien! Dit Jonathan, allons à ces gens et montrons-nous à eux.
9 S’ils nous disent: Arrêtez, jusqu’à ce que nous venions à vous! Nous resterons en place, et nous ne monterons point vers eux.
10 Mais s’ils disent: Montez vers nous! Nous monterons, car l’Éternel les livre entre nos mains. C’est là ce qui nous servira de signe.
11 Ils se montrèrent tous deux au poste des Philistins, et les Philistins dirent: Voici les Hébreux qui sortent des trous où ils se sont cachés.
What Does 1 Samuel 14:9 Mean?
1 Samuel 14:9 is a verse from the Book of 1 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 1 Samuel chapter 14. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free