1 Samuel 17:22 — Bible Verse (KJV)
“And David left his carriage in the hand of the keeper of the carriage, and ran into the army, and came and saluted his brethren.”
1 Samuel 17:22 — King James Version (KJV), 1611
1 Samuel 17:22 in 6 Bible Translations
Read 1 Samuel 17:22 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Samuel 17:22 WEB — World English Bible (2000)
“David left his baggage in the hand of the keeper of the baggage and ran to the army, and came and greeted his brothers.”
1 Samuel 17:22 — World English Bible
1 Samuel 17:22 ASV — American Standard Version (1901)
“And David left his baggage in the hand of the keeper of the baggage, and ran to the army, and came and saluted his brethren.”
1 Samuel 17:22 — American Standard Version
1 Samuel 17:22 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And David letteth down the goods from off him on the hand of a keeper of the goods, and runneth into the rank, and cometh and asketh of his brethren of welfare.”
1 Samuel 17:22 — Young's Literal Translation
1 Samuel 17:22 DBY — Darby Translation (1890)
“And David left the things he was carrying in the hand of the keeper of the baggage, and ran into the ranks, and came and saluted his brethren.”
1 Samuel 17:22 — Darby Translation
1 Samuel 17:22 GEN — Geneva Bible (1599)
“And Dauid left the things, which hee bare, vnder the handes of the keeper of the cariage, and ranne into the hoste, and came, and asked his brethren howe they did.”
1 Samuel 17:22 — Geneva Bible
1 Samuel 17:22 in Context — 1 Samuel 17
20 David se leva de bon matin. Il laissa les brebis à un gardien, prit sa charge, et partit, comme Isaï le lui avait ordonné. Lorsqu’il arriva au camp, l’armée était en marche pour se ranger en bataille et poussait des cris de guerre.
21 Israël et les Philistins se formèrent en bataille, armée contre armée.
22 David remit les objets qu’il portait entre les mains du gardien des bagages, et courut vers les rangs de l’armée. Aussitôt arrivé, il demanda à ses frères comment ils se portaient.
23 Tandis qu’il parlait avec eux, voici, le Philistin de Gath, nommé Goliath, s’avança entre les deux armées, hors des rangs des Philistins. Il tint les mêmes discours que précédemment, et David les entendit.
24 A la vue de cet homme, tous ceux d’Israël s’enfuirent devant lui et furent saisis d’une grande crainte.
What Does 1 Samuel 17:22 Mean?
1 Samuel 17:22 is a verse from the Book of 1 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 1 Samuel chapter 17. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free