1 Samuel 18:19 — Bible Verse (KJV)
“But it came to pass at the time when Merab Saul’s daughter should have been given to David, that she was given unto Adriel the Meholathite to wife.”
1 Samuel 18:19 — King James Version (KJV), 1611
1 Samuel 18:19 in 6 Bible Translations
Read 1 Samuel 18:19 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Samuel 18:19 WEB — World English Bible (2000)
“But at the time when Merab, Saul’s daughter, should have been given to David, she was given to Adriel the Meholathite as wife.”
1 Samuel 18:19 — World English Bible
1 Samuel 18:19 ASV — American Standard Version (1901)
“But it came to pass at the time when Merab, Saul’s daughter, should have been given to David, that she was given unto Adriel the Meholathite to wife.”
1 Samuel 18:19 — American Standard Version
1 Samuel 18:19 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And it cometh to pass, at the time of the giving of Merab daughter of Saul to David, that she hath been given to Adriel the Meholathite for a wife.”
1 Samuel 18:19 — Young's Literal Translation
1 Samuel 18:19 DBY — Darby Translation (1890)
“And it came to pass at the time when Merab Saul's daughter should have been given to David, that she was given to Adriel the Meholathite as wife.”
1 Samuel 18:19 — Darby Translation
1 Samuel 18:19 GEN — Geneva Bible (1599)
“Howbeit when Merab Sauls daughter should haue bene giuen to Dauid, she was giuen vnto Adriel a Meholathite to wife.”
1 Samuel 18:19 — Geneva Bible
1 Samuel 18:19 in Context — 1 Samuel 18
17 Saül dit à David: Voici, je te donnerai pour femme ma fille aînée Mérab; sers-moi seulement avec vaillance, et soutiens les guerres de l’Éternel. Or Saül se disait: Je ne veux pas mettre la main sur lui, mais que la main des Philistins soit sur lui.
18 David répondit à Saül: Qui suis-je, et qu’est-ce que ma vie, qu’est-ce que la famille de mon père en Israël, pour que je devienne le gendre du roi?
19 Lorsque arriva le temps où Mérab, fille de Saül, devait être donnée à David, elle fut donnée pour femme à Adriel, de Mehola.
20 Mical, fille de Saül, aima David. On en informa Saül, et la chose lui convint.
21 Il se disait: Je la lui donnerai, afin qu’elle soit un piège pour lui, et qu’il tombe sous la main des Philistins. Et Saül dit à David pour la seconde fois: Tu vas aujourd’hui devenir mon gendre.
What Does 1 Samuel 18:19 Mean?
1 Samuel 18:19 is a verse from the Book of 1 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 1 Samuel chapter 18. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free