1 Samuel 18:4 — Bible Verse (KJV)
“And Jonathan stripped himself of the robe that was upon him, and gave it to David, and his garments, even to his sword, and to his bow, and to his girdle.”
1 Samuel 18:4 — King James Version (KJV), 1611
1 Samuel 18:4 in 6 Bible Translations
Read 1 Samuel 18:4 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Samuel 18:4 WEB — World English Bible (2000)
“Jonathan stripped himself of the robe that was on him and gave it to David with his clothing, even including his sword, his bow, and his sash.”
1 Samuel 18:4 — World English Bible
1 Samuel 18:4 ASV — American Standard Version (1901)
“And Jonathan stripped himself of the robe that was upon him, and gave it to David, and his apparel, even to his sword, and to his bow, and to his girdle.”
1 Samuel 18:4 — American Standard Version
1 Samuel 18:4 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and Jonathan strippeth himself of the upper robe which <FI>is<Fi> upon him, and giveth it to David, and his long robe, even unto his sword, and unto his bow, and unto his girdle.”
1 Samuel 18:4 — Young's Literal Translation
1 Samuel 18:4 DBY — Darby Translation (1890)
“And Jonathan stripped himself of the robe that was upon him, and gave it to David, and his dress, even to his sword, and to his bow, and to his girdle.”
1 Samuel 18:4 — Darby Translation
1 Samuel 18:4 GEN — Geneva Bible (1599)
“And Ionathan put off the robe that was vpon him, and gaue it Dauid, and his garments, euen to his sword, and to his bow, and to his girdle.”
1 Samuel 18:4 — Geneva Bible
1 Samuel 18:4 in Context — 1 Samuel 18
2 Ce même jour Saül retint David, et ne le laissa pas retourner dans la maison de son père.
3 Jonathan fit alliance avec David, parce qu’il l’aimait comme son âme.
4 Il ôta le manteau qu’il portait, pour le donner à David; et il lui donna ses vêtements, même son épée, son arc et sa ceinture.
5 David allait et réussissait partout où l’envoyait Saül; il fut mis par Saül à la tête des gens de guerre, et il plaisait à tout le peuple, même aux serviteurs de Saül.
6 Comme ils revenaient, lors du retour de David après qu’il eut tué le Philistin, les femmes sortirent de toutes les villes d’Israël au-devant du roi Saül, en chantant et en dansant, au son des tambourins et des triangles, et en poussant des cris de joie.
What Does 1 Samuel 18:4 Mean?
1 Samuel 18:4 is a verse from the Book of 1 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 1 Samuel chapter 18. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free