1 Samuel 18:6 — Bible Verse (KJV)
“And it came to pass as they came, when David was returned from the slaughter of the Philistine, that the women came out of all cities of Israel, singing and dancing, to meet king Saul, with tabrets, with joy, and with instruments of musick.”
1 Samuel 18:6 — King James Version (KJV), 1611
1 Samuel 18:6 in 6 Bible Translations
Read 1 Samuel 18:6 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Samuel 18:6 WEB — World English Bible (2000)
“As they came, when David returned from the slaughter of the Philistine, the women came out of all the cities of Israel, singing and dancing, to meet King Saul with tambourines, with joy, and with instruments of music.”
1 Samuel 18:6 — World English Bible
1 Samuel 18:6 ASV — American Standard Version (1901)
“And it came to pass as they came, when David returned from the slaughter of the Philistine, that the women came out of all the cities of Israel, singing and dancing, to meet king Saul, with timbrels, with joy, and with instruments of music.”
1 Samuel 18:6 — American Standard Version
1 Samuel 18:6 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And it cometh to pass, in their coming in, in David's returning from smiting the Philistine, that the women come out from all the cities of Israel to sing--also the dancers--to meet Saul the king, with tabrets, with joy, and with three-stringed instruments;”
1 Samuel 18:6 — Young's Literal Translation
1 Samuel 18:6 DBY — Darby Translation (1890)
“And it came to pass as they came, when David returned from the slaughter of the Philistine, that the women came out of all the cities of Israel, singing and dancing, to meet king Saul, with tambours, with joy, and with triangles.”
1 Samuel 18:6 — Darby Translation
1 Samuel 18:6 GEN — Geneva Bible (1599)
“When they came againe, and Dauid returned from the slaughter of the Philistim, the women came out of all cities of Israel singing and dauncing to meete king Saul, with timbrels, with instruments of ioy, and with rebeckes.”
1 Samuel 18:6 — Geneva Bible
1 Samuel 18:6 in Context — 1 Samuel 18
4 Il ôta le manteau qu’il portait, pour le donner à David; et il lui donna ses vêtements, même son épée, son arc et sa ceinture.
5 David allait et réussissait partout où l’envoyait Saül; il fut mis par Saül à la tête des gens de guerre, et il plaisait à tout le peuple, même aux serviteurs de Saül.
6 Comme ils revenaient, lors du retour de David après qu’il eut tué le Philistin, les femmes sortirent de toutes les villes d’Israël au-devant du roi Saül, en chantant et en dansant, au son des tambourins et des triangles, et en poussant des cris de joie.
7 Les femmes qui chantaient se répondaient les unes aux autres, et disaient: Saül a frappé ses mille, Et David ses dix mille.
8 Saül fut très irrité, et cela lui déplut. Il dit: On en donne dix mille à David, et c’est à moi que l’on donne les mille! Il ne lui manque plus que la royauté.
What Does 1 Samuel 18:6 Mean?
1 Samuel 18:6 is a verse from the Book of 1 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 1 Samuel chapter 18. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free