1 Samuel 19:16 — Bible Verse (KJV)
“And when the messengers were come in, behold, there was an image in the bed, with a pillow of goats’ hair for his bolster.”
1 Samuel 19:16 — King James Version (KJV), 1611
1 Samuel 19:16 in 6 Bible Translations
Read 1 Samuel 19:16 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Samuel 19:16 WEB — World English Bible (2000)
“When the messengers came in, behold, the teraphim was in the bed, with the pillow of goats’ hair at its head.”
1 Samuel 19:16 — World English Bible
1 Samuel 19:16 ASV — American Standard Version (1901)
“And when the messengers came in, behold, the teraphim was in the bed, with the pillow of goats’ hair at the head thereof.”
1 Samuel 19:16 — American Standard Version
1 Samuel 19:16 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And the messengers come in, and lo, the teraphim <FI>are<Fi> on the bed, and the mattress of goats' <FI>hair<Fi> , <FI>for<Fi> his pillows.”
1 Samuel 19:16 — Young's Literal Translation
1 Samuel 19:16 DBY — Darby Translation (1890)
“And the messengers came in, and behold, the image was in the bed, and the net of goats' [hair] at its head.”
1 Samuel 19:16 — Darby Translation
1 Samuel 19:16 GEN — Geneva Bible (1599)
“And when the messengers were come in, behold, an image was in the bed, with a pillow of goates heare vnder the head of it.”
1 Samuel 19:16 — Geneva Bible
1 Samuel 19:16 in Context — 1 Samuel 19
14 Lorsque Saül envoya des gens pour prendre David, elle dit: Il est malade.
15 Saül les renvoya pour qu’ils le vissent, et il dit: Apportez-le-moi dans son lit, afin que je le fasse mourir.
16 Ces gens revinrent, et voici, le théraphim était dans le lit, et une peau de chèvre à son chevet.
17 Saül dit à Mical: Pourquoi m’as-tu trompé de la sorte, et as-tu laissé partir mon ennemi qui s’est échappé? Mical répondit à Saül: Il m’a dit: Laisse moi aller, ou je te tue!
18 C’est ainsi que David prit la fuite et qu’il échappa. Il se rendit auprès de Samuel à Rama, et lui raconta tout ce que Saül lui avait fait. Puis il alla avec Samuel demeurer à Najoth.
What Does 1 Samuel 19:16 Mean?
1 Samuel 19:16 is a verse from the Book of 1 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 1 Samuel chapter 19. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free