1 Samuel 2:20 — Bible Verse (KJV)
“And Eli blessed Elkanah and his wife, and said, The Lord give thee seed of this woman for the loan which is lent to the Lord. And they went unto their own home.”
1 Samuel 2:20 — King James Version (KJV), 1611
1 Samuel 2:20 in 6 Bible Translations
Read 1 Samuel 2:20 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Samuel 2:20 WEB — World English Bible (2000)
“Eli blessed Elkanah and his wife, and said, “May Yahweh give you offspring from this woman for the petition which was asked of Yahweh.” Then they went to their own home.”
1 Samuel 2:20 — World English Bible
1 Samuel 2:20 ASV — American Standard Version (1901)
“And Eli blessed Elkanah and his wife, and said, Jehovah give thee seed of this woman for the petition which was asked of Jehovah. And they went unto their own home.”
1 Samuel 2:20 — American Standard Version
1 Samuel 2:20 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And Eli blessed Elkanah, and his wife, and said, `Jehovah doth appoint for thee seed of this woman, for the petition which she asked for Jehovah;' and they have gone to their place.”
1 Samuel 2:20 — Young's Literal Translation
1 Samuel 2:20 DBY — Darby Translation (1890)
“And Eli blessed Elkanah and his wife, and said, Jehovah give thee seed of this woman for the loan which is lent to Jehovah. And they went to their own home.”
1 Samuel 2:20 — Darby Translation
1 Samuel 2:20 GEN — Geneva Bible (1599)
“And Eli blessed Elkanah and his wife, and said, The Lord giue thee seede of this woman, for the petition that she asked of the Lord: and they departed vnto their place.”
1 Samuel 2:20 — Geneva Bible
1 Samuel 2:20 in Context — 1 Samuel 2
18 Samuel faisait le service devant l’Éternel, et cet enfant était revêtu d’un éphod de lin.
19 Sa mère lui faisait chaque année une petite robe, et la lui apportait en montant avec son mari pour offrir le sacrifice annuel.
20 Éli bénit Elkana et sa femme, en disant: Que l’Éternel te fasse avoir des enfants de cette femme, pour remplacer celui qu’elle a prêté à l’Éternel! Et ils s’en retournèrent chez eux.
21 Lorsque l’Éternel eut visité Anne, elle devint enceinte, et elle enfanta trois fils et deux filles. Et le jeune Samuel grandissait auprès de l’Éternel.
22 Éli était fort âgé et il apprit comment ses fils agissaient à l’égard de tout Israël; il apprit aussi qu’ils couchaient avec les femmes qui s’assemblaient à l’entrée de la tente d’assignation.
What Does 1 Samuel 2:20 Mean?
1 Samuel 2:20 is a verse from the Book of 1 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 1 Samuel chapter 2. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free