1 Samuel 2:26 — Bible Verse (KJV)

“And the child Samuel grew on, and was in favour both with the Lord, and also with men.”

1 Samuel 2:26 — King James Version (KJV), 1611

1 Samuel 2:26 in 6 Bible Translations

Read 1 Samuel 2:26 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.

1 Samuel 2:26 WEB — World English Bible (2000)

“The child Samuel grew on, and increased in favor both with Yahweh and also with men.”

1 Samuel 2:26 — World English Bible

1 Samuel 2:26 ASV — American Standard Version (1901)

“And the child Samuel grew on, and increased in favor both with Jehovah, and also with men.”

1 Samuel 2:26 — American Standard Version

1 Samuel 2:26 YLT — Young's Literal Translation (1862)

“And the youth Samuel is going on and growing up, and <FI>is<Fi> good both with Jehovah, and also with men.”

1 Samuel 2:26 — Young's Literal Translation

1 Samuel 2:26 DBY — Darby Translation (1890)

“And the boy Samuel grew on, and was in favour both with Jehovah and also with men.”

1 Samuel 2:26 — Darby Translation

1 Samuel 2:26 GEN — Geneva Bible (1599)

“(Nowe the childe Samuel profited and grewe, and was in fauour both with the Lord and also with men)”

1 Samuel 2:26 — Geneva Bible

1 Samuel 2:26 in Context — 1 Samuel 2

24 Non, mes enfants, ce que j’entends dire n’est pas bon; vous faites pécher le peuple de l’Éternel.

25 Si un homme pèche contre un autre homme, Dieu le jugera; mais s’il pèche contre l’Éternel, qui intercédera pour lui? Et ils n’écoutèrent point la voix de leur père, car l’Éternel voulait les faire mourir.

26 Le jeune Samuel continuait à grandir, et il était agréable à l’Éternel et aux hommes.

27 Un homme de Dieu vint auprès d’Éli, et lui dit: Ainsi parle l’Éternel: Ne me suis-je pas révélé à la maison de ton père, lorsqu’ils étaient en Égypte dans la maison de Pharaon?

28 Je l’ai choisie parmi toutes les tribus d’Israël pour être à mon service dans le sacerdoce, pour monter à mon autel, pour brûler le parfum, pour porter l’éphod devant moi, et j’ai donné à la maison de ton père tous les sacrifices consumés par le feu et offerts par les enfants d’Israël.

Read the full chapter: 1 Samuel 2 →

What Does 1 Samuel 2:26 Mean?

1 Samuel 2:26 is a verse from the Book of 1 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 1 Samuel chapter 2. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.

Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free