1 Samuel 20:14 — Bible Verse (KJV)
“And thou shalt not only while yet I live shew me the kindness of the Lord, that I die not:”
1 Samuel 20:14 — King James Version (KJV), 1611
1 Samuel 20:14 in 6 Bible Translations
Read 1 Samuel 20:14 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Samuel 20:14 WEB — World English Bible (2000)
“You shall not only show me the loving kindness of Yahweh while I still live, that I not die;”
1 Samuel 20:14 — World English Bible
1 Samuel 20:14 ASV — American Standard Version (1901)
“And thou shalt not only while yet I live show me the lovingkindness of Jehovah, that I die not;”
1 Samuel 20:14 — American Standard Version
1 Samuel 20:14 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and not only while I am alive dost thou do with me the kindness of Jehovah, and I die not,”
1 Samuel 20:14 — Young's Literal Translation
1 Samuel 20:14 DBY — Darby Translation (1890)
“And thou shalt not only while yet I live shew me the kindness of Jehovah, that I die not,”
1 Samuel 20:14 — Darby Translation
1 Samuel 20:14 GEN — Geneva Bible (1599)
“Likewise I require not whiles I liue: for I dout not but thou wilt shew me the mercy of the Lord, that I die not.”
1 Samuel 20:14 — Geneva Bible
1 Samuel 20:14 in Context — 1 Samuel 20
12 Jonathan dit à David: Je prends à témoin l’Éternel, le Dieu d’Israël! Je sonderai mon père demain ou après-demain; et, dans le cas où il serait bien disposé pour David, si je n’envoie vers toi personne pour t’en informer,
13 que l’Éternel traite Jonathan dans toute sa rigueur! Dans le cas où mon père trouverait bon de te faire du mal, je t’informerai aussi et je te laisserai partir, afin que tu t’en ailles en paix; et que l’Éternel soit avec toi, comme il a été avec mon père!
14 Si je dois vivre encore, veuille user envers moi de la bonté de l’Éternel;
15 et si je meurs, ne retire jamais ta bonté envers ma maison, pas même lorsque l’Éternel retranchera chacun des ennemis de David de dessus la face de la terre.
16 Car Jonathan a fait alliance avec la maison de David. Que l’Éternel tire vengeance des ennemis de David!
What Does 1 Samuel 20:14 Mean?
1 Samuel 20:14 is a verse from the Book of 1 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 1 Samuel chapter 20. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free