1 Samuel 22:3 — Bible Verse (KJV)
“And David went thence to Mizpeh of Moab: and he said unto the king of Moab, Let my father and my mother, I pray thee, come forth, and be with you, till I know what God will do for me.”
1 Samuel 22:3 — King James Version (KJV), 1611
1 Samuel 22:3 in 6 Bible Translations
Read 1 Samuel 22:3 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Samuel 22:3 WEB — World English Bible (2000)
“David went from there to Mizpeh of Moab; and he said to the king of Moab, “Please let my father and my mother come out to you, until I know what God will do for me.””
1 Samuel 22:3 — World English Bible
1 Samuel 22:3 ASV — American Standard Version (1901)
“And David went thence to Mizpeh of Moab: and he said unto the king of Moab, Let my father and my mother, I pray thee, come forth, and be with you, till I know what God will do for me.”
1 Samuel 22:3 — American Standard Version
1 Samuel 22:3 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And David goeth thence to Mizpeh of Moab, and saith unto the king of Moab, `Let, I pray thee, my father and my mother go out with you, till that I know what God doth for me;'”
1 Samuel 22:3 — Young's Literal Translation
1 Samuel 22:3 DBY — Darby Translation (1890)
“And David went thence to Mizpeh in Moab, and said to the king of Moab, Let my father and my mother, I pray thee, come forth amongst you, till I know what God will do for me.”
1 Samuel 22:3 — Darby Translation
1 Samuel 22:3 GEN — Geneva Bible (1599)
“And Dauid went thence to Mizpeh in Moab, and said vnto the King of Moab, I pray thee, let my father and my mother come and abide with you, till I knowe what God wil doe for me.”
1 Samuel 22:3 — Geneva Bible
1 Samuel 22:3 in Context — 1 Samuel 22
1 David partit de là, et se sauva dans la caverne d’Adullam. Ses frères et toute la maison de son père l’apprirent, et ils descendirent vers lui.
2 Tous ceux qui se trouvaient dans la détresse, qui avaient des créanciers, ou qui étaient mécontents, se rassemblèrent auprès de lui, et il devint leur chef. Ainsi se joignirent à lui environ quatre cents hommes.
3 De là David s’en alla à Mitspé dans le pays de Moab. Il dit au roi de Moab: Permets, je te prie, à mon père et à ma mère de se retirer chez vous, jusqu’à ce que je sache ce que Dieu fera de moi.
4 Et il les conduisit devant le roi de Moab, et ils demeurèrent avec lui tout le temps que David fut dans la forteresse.
5 Le prophète Gad dit à David: Ne reste pas dans la forteresse, va-t’en, et entre dans le pays de Juda. Et David s’en alla, et parvint à la forêt de Héreth.
What Does 1 Samuel 22:3 Mean?
1 Samuel 22:3 is a verse from the Book of 1 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 1 Samuel chapter 22. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free