1 Samuel 24:18 — Bible Verse (KJV)
“And thou hast shewed this day how that thou hast dealt well with me: forasmuch as when the Lord had delivered me into thine hand, thou killedst me not.”
1 Samuel 24:18 — King James Version (KJV), 1611
1 Samuel 24:18 in 6 Bible Translations
Read 1 Samuel 24:18 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Samuel 24:18 WEB — World English Bible (2000)
“You have declared today how you have dealt well with me, because when Yahweh had delivered me up into your hand, you didn’t kill me.”
1 Samuel 24:18 — World English Bible
1 Samuel 24:18 ASV — American Standard Version (1901)
“And thou hast declared this day how that thou hast dealt well with me, forasmuch as when Jehovah had delivered me up into thy hand, thou killedst me not.”
1 Samuel 24:18 — American Standard Version
1 Samuel 24:18 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and thou hast declared to-day how that thou hast done good with me, how that Jehovah shut me up into thy hand, and thou didst not slay me,”
1 Samuel 24:18 — Young's Literal Translation
1 Samuel 24:18 DBY — Darby Translation (1890)
“And thou hast shewed this day how that thou hast dealt well with me, forasmuch as when Jehovah had delivered me up into thy hand, thou didst not kill me.”
1 Samuel 24:18 — Darby Translation
1 Samuel 24:18 GEN — Geneva Bible (1599)
“And sayd to Dauid, Thou art more righteous then I: for thou hast rendred me good, and I haue rendred thee euill.”
1 Samuel 24:18 — Geneva Bible
1 Samuel 24:18 in Context — 1 Samuel 24
16 L’Éternel jugera et prononcera entre moi et toi; il regardera, il défendra ma cause, il me rendra justice en me délivrant de ta main.
17 Lorsque David eut fini d’adresser à Saül ces paroles, Saül dit: Est-ce bien ta voix, mon fils David? Et Saül éleva la voix et pleura.
18 Et il dit à David: Tu es plus juste que moi; car tu m’as fait du bien, et moi je t’ai fait du mal.
19 Tu manifestes aujourd’hui la bonté avec laquelle tu agis envers moi, puisque l’Éternel m’avait livré entre tes mains et que tu ne m’as pas tué.
20 Si quelqu’un rencontre son ennemi, le laisse-t-il poursuivre tranquillement son chemin? Que l’Éternel te récompense pour ce que tu m’as fait en ce jour!
What Does 1 Samuel 24:18 Mean?
1 Samuel 24:18 is a verse from the Book of 1 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 1 Samuel chapter 24. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free