1 Samuel 25:10 — Bible Verse (KJV)
“And Nabal answered David’s servants, and said, Who is David? and who is the son of Jesse? there be many servants now a days that break away every man from his master.”
1 Samuel 25:10 — King James Version (KJV), 1611
1 Samuel 25:10 in 6 Bible Translations
Read 1 Samuel 25:10 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Samuel 25:10 WEB — World English Bible (2000)
“Nabal answered David’s servants and said, “Who is David? Who is the son of Jesse? There are many servants who break away from their masters these days.”
1 Samuel 25:10 — World English Bible
1 Samuel 25:10 ASV — American Standard Version (1901)
“And Nabal answered David’s servants, and said, Who is David? and who is the son of Jesse? there are many servants now-a-days that break away every man from his master.”
1 Samuel 25:10 — American Standard Version
1 Samuel 25:10 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And Nabal answereth the servants of David and saith, `Who <FI>is<Fi> David, and who the son of Jesse? to-day have servants been multiplied who are breaking away each from his master;”
1 Samuel 25:10 — Young's Literal Translation
1 Samuel 25:10 DBY — Darby Translation (1890)
“And Nabal answered David's servants and said, Who is David? and who is the son of Jesse? there are many servants now-a-days that break away every man from his master.”
1 Samuel 25:10 — Darby Translation
1 Samuel 25:10 GEN — Geneva Bible (1599)
“Then Nabal answered Dauids seruantes, and sayd, Who is Dauid? and who is the sonne of Ishai? there be many seruantes nowe a dayes, that breake away euery man from his master.”
1 Samuel 25:10 — Geneva Bible
1 Samuel 25:10 in Context — 1 Samuel 25
8 Demande-le à tes serviteurs, et ils te le diront. Que ces jeunes gens trouvent donc grâce à tes yeux, puisque nous venons dans un jour de joie. Donne donc, je te prie, à tes serviteurs et à ton fils David ce qui se trouvera sous ta main.
9 Lorsque les gens de David furent arrivés, ils répétèrent à Nabal toutes ces paroles, au nom de David. Puis ils se turent.
10 Nabal répondit aux serviteurs de David: Qui est David, et qui est le fils d’Isaï? Il y a aujourd’hui beaucoup de serviteurs qui s’échappent d’auprès de leurs maîtres.
11 Et je prendrais mon pain, mon eau, et mon bétail que j’ai tué pour mes tondeurs, et je les donnerais à des gens qui sont je ne sais d’où?
12 Les gens de David rebroussèrent chemin; ils s’en retournèrent, et redirent, à leur arrivée, toutes ces paroles à David.
What Does 1 Samuel 25:10 Mean?
1 Samuel 25:10 is a verse from the Book of 1 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 1 Samuel chapter 25. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free