1 Samuel 25:18 — Bible Verse (KJV)
“Then Abigail made haste, and took two hundred loaves, and two bottles of wine, and five sheep ready dressed, and five measures of parched corn, and an hundred clusters of raisins, and two hundred cakes of figs, and laid them on asses.”
1 Samuel 25:18 — King James Version (KJV), 1611
1 Samuel 25:18 in 6 Bible Translations
Read 1 Samuel 25:18 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Samuel 25:18 WEB — World English Bible (2000)
“Then Abigail hurried and took two hundred loaves of bread, two containers of wine, five sheep ready dressed, five seahs of parched grain, one hundred clusters of raisins, and two hundred cakes of figs, and laid them on donkeys.”
1 Samuel 25:18 — World English Bible
1 Samuel 25:18 ASV — American Standard Version (1901)
“Then Abigail made haste, and took two hundred loaves, and two bottles of wine, and five sheep ready dressed, and five measures of parched grain, and a hundred clusters of raisins, and two hundred cakes of figs, and laid them on asses.”
1 Samuel 25:18 — American Standard Version
1 Samuel 25:18 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And Abigail hasteth, and taketh two hundred loaves, and two bottles of wine, and five sheep, prepared, and five measures of roasted corn, and a hundred bunches of raisins, and two hundred bunches of figs, and setteth <FI>them<Fi> on the asses.”
1 Samuel 25:18 — Young's Literal Translation
1 Samuel 25:18 DBY — Darby Translation (1890)
“And Abigail made haste, and took two hundred loaves, and two skin-bottles of wine, and five sheep ready dressed, and five measures of parched [corn], and a hundred raisin-cakes, and two hundred fig-cakes, and laid them on asses.”
1 Samuel 25:18 — Darby Translation
1 Samuel 25:18 GEN — Geneva Bible (1599)
“Then Abigail made haste, and tooke two hundreth cakes, and two bottels of wine, and fiue sheepe ready dressed, and fiue measures of parched corne, and an hundreth frailes of raisins, and two hundreth of figs, and laded them on asses.”
1 Samuel 25:18 — Geneva Bible
1 Samuel 25:18 in Context — 1 Samuel 25
16 Ils nous ont nuit et jour servi de muraille, tout le temps que nous avons été avec eux, faisant paître les troupeaux.
17 Sache maintenant et vois ce que tu as à faire, car la perte de notre maître et de toute sa maison est résolue, et il est si méchant qu’on n’ose lui parler.
18 Abigaïl prit aussitôt deux cents pains, deux outres de vin, cinq pièces de bétail apprêtées, cinq mesures de grain rôti, cent masses de raisins secs, et deux cents de figues sèches. Elle les mit sur des ânes,
19 et elle dit à ses serviteurs: Passez devant moi, je vais vous suivre. Elle ne dit rien à Nabal, son mari.
20 Montée sur un âne, elle descendit la montagne par un chemin couvert; et voici, David et ses gens descendaient en face d’elle, en sorte qu’elle les rencontra.
What Does 1 Samuel 25:18 Mean?
1 Samuel 25:18 is a verse from the Book of 1 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 1 Samuel chapter 25. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free