1 Samuel 25:23 — Bible Verse (KJV)
“And when Abigail saw David, she hasted, and lighted off the ass, and fell before David on her face, and bowed herself to the ground,”
1 Samuel 25:23 — King James Version (KJV), 1611
1 Samuel 25:23 in 6 Bible Translations
Read 1 Samuel 25:23 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Samuel 25:23 WEB — World English Bible (2000)
“When Abigail saw David, she hurried and got off her donkey, and fell before David on her face and bowed herself to the ground.”
1 Samuel 25:23 — World English Bible
1 Samuel 25:23 ASV — American Standard Version (1901)
“And when Abigail saw David, she hasted, and alighted from her ass, and fell before David on her face, and bowed herself to the ground.”
1 Samuel 25:23 — American Standard Version
1 Samuel 25:23 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And Abigail seeth David, and hasteth and cometh down from off the ass, and falleth before David on her face, and boweth herself to the earth,”
1 Samuel 25:23 — Young's Literal Translation
1 Samuel 25:23 DBY — Darby Translation (1890)
“And when Abigail saw David, she hasted and lighted off the ass, and fell before David on her face, and bowed herself to the ground,”
1 Samuel 25:23 — Darby Translation
1 Samuel 25:23 GEN — Geneva Bible (1599)
“And when Abigail sawe Dauid, she hasted and lighted off her asse, and fell before Dauid on her face, and bowed her selfe to the ground,”
1 Samuel 25:23 — Geneva Bible
1 Samuel 25:23 in Context — 1 Samuel 25
21 David avait dit: C’est bien en vain que j’ai gardé tout ce que cet homme a dans le désert, et que rien n’a été enlevé de tout ce qu’il possède; il m’a rendu le mal pour le bien.
22 Que Dieu traite son serviteur David dans toute sa rigueur, si je laisse subsister jusqu’à la lumière du matin qui que ce soit de tout ce qui appartient à Nabal!
23 Lorsque Abigaïl aperçut David, elle descendit rapidement de l’âne, tomba sur sa face en présence de David, et se prosterna contre terre.
24 Puis, se jetant à ses pieds, elle dit: A moi la faute, mon seigneur! Permets à ta servante de parler à tes oreilles, et écoute les paroles de ta servante.
25 Que mon seigneur ne prenne pas garde à ce méchant homme, à Nabal, car il est comme son nom; Nabal est son nom, et il y a chez lui de la folie. Et moi, ta servante, je n’ai pas vu les gens que mon seigneur a envoyés.
What Does 1 Samuel 25:23 Mean?
1 Samuel 25:23 is a verse from the Book of 1 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 1 Samuel chapter 25. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free