1 Samuel 25:35 — Bible Verse (KJV)
“So David received of her hand that which she had brought him, and said unto her, Go up in peace to thine house; see, I have hearkened to thy voice, and have accepted thy person.”
1 Samuel 25:35 — King James Version (KJV), 1611
1 Samuel 25:35 in 6 Bible Translations
Read 1 Samuel 25:35 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Samuel 25:35 WEB — World English Bible (2000)
“So David received from her hand that which she had brought him. Then he said to her, “Go up in peace to your house. Behold, I have listened to your voice and have granted your request.””
1 Samuel 25:35 — World English Bible
1 Samuel 25:35 ASV — American Standard Version (1901)
“So David received of her hand that which she had brought him: and he said unto her, Go up in peace to thy house; see, I have hearkened to thy voice, and have accepted thy person.”
1 Samuel 25:35 — American Standard Version
1 Samuel 25:35 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And David receiveth from her hand that which she hath brought to him, and to her he hath said, `Go up in peace to thy house; see, I have hearkened to thy voice, and accept thy face.'”
1 Samuel 25:35 — Young's Literal Translation
1 Samuel 25:35 DBY — Darby Translation (1890)
“So David received of her hand what she had brought him, and said to her, Go up in peace to thy house; see, I have hearkened to thy voice, and have accepted thy person.”
1 Samuel 25:35 — Darby Translation
1 Samuel 25:35 GEN — Geneva Bible (1599)
“Then Dauid receiued of her hande that which she had brought him, and said to her, Goe vp in peace to thine house: beholde, I haue heard thy voyce, and haue graunted thy petition.”
1 Samuel 25:35 — Geneva Bible
1 Samuel 25:35 in Context — 1 Samuel 25
33 Béni soit ton bon sens, et bénie sois-tu, toi qui m’as empêché en ce jour de répandre le sang, et qui as retenu ma main!
34 Mais l’Éternel, le Dieu d’Israël, qui m’a empêché de te faire du mal, est vivant! Si tu ne t’étais hâtée de venir au-devant de moi, il ne serait resté qui que ce soit à Nabal, d’ici à la lumière du matin.
35 Et David prit de la main d’Abigaïl ce qu’elle lui avait apporté, et lui dit: Monte en paix dans ta maison; vois, j’ai écouté ta voix, et je t’ai favorablement accueillie.
36 Abigaïl arriva auprès de Nabal. Et voici, il faisait dans sa maison un festin comme un festin de roi; il avait le cœur joyeux, et il était complètement dans l’ivresse. Elle ne lui dit aucune chose, petite ou grande, jusqu’à la lumière du matin.
37 Mais le matin, l’ivresse de Nabal s’étant dissipée, sa femme lui raconta ce qui s’était passé. Le cœur de Nabal reçut un coup mortel, et devint comme une pierre.
What Does 1 Samuel 25:35 Mean?
1 Samuel 25:35 is a verse from the Book of 1 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 1 Samuel chapter 25. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free