1 Samuel 27:2 — Bible Verse (KJV)
“And David arose, and he passed over with the six hundred men that were with him unto Achish, the son of Maoch, king of Gath.”
1 Samuel 27:2 — King James Version (KJV), 1611
1 Samuel 27:2 in 6 Bible Translations
Read 1 Samuel 27:2 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Samuel 27:2 WEB — World English Bible (2000)
“David arose and passed over, he and the six hundred men who were with him, to Achish the son of Maoch, king of Gath.”
1 Samuel 27:2 — World English Bible
1 Samuel 27:2 ASV — American Standard Version (1901)
“And David arose, and passed over, he and the six hundred men that were with him, unto Achish the son of Maoch, king of Gath.”
1 Samuel 27:2 — American Standard Version
1 Samuel 27:2 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And David riseth, and passeth over, he and six hundred men who <FI>are<Fi> with him, unto Achish son of Maoch king of Gath;”
1 Samuel 27:2 — Young's Literal Translation
1 Samuel 27:2 DBY — Darby Translation (1890)
“And David arose and passed over, he and the six hundred men that were with him, to Achish, the son of Maoch, king of Gath.”
1 Samuel 27:2 — Darby Translation
1 Samuel 27:2 GEN — Geneva Bible (1599)
“Dauid therefore arose, and he, and the sixe hundreth men that were with him, went vnto Achish the sonne of Maoch King of Gath.”
1 Samuel 27:2 — Geneva Bible
1 Samuel 27:2 in Context — 1 Samuel 27
1 David dit en lui-même: je périrai un jour par la main de Saül; il n’y a rien de mieux pour moi que de me réfugier au pays des Philistins, afin que Saül renonce à me chercher encore dans tout le territoire d’Israël; ainsi j’échapperai à sa main.
2 Et David se leva, lui et les six cents hommes qui étaient avec lui, et ils passèrent chez Akisch, fils de Maoc, roi de Gath.
3 David et ses gens restèrent à Gath auprès d’Akisch; ils avaient chacun leur famille, et David avait ses deux femmes, Achinoam de Jizreel, et Abigaïl de Carmel, femme de Nabal.
4 Saül, informé que David s’était enfui à Gath, cessa de le chercher.
What Does 1 Samuel 27:2 Mean?
1 Samuel 27:2 is a verse from the Book of 1 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 1 Samuel chapter 27. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free