1 Samuel 3:13 — Bible Verse (KJV)
“For I have told him that I will judge his house for ever for the iniquity which he knoweth; because his sons made themselves vile, and he restrained them not.”
1 Samuel 3:13 — King James Version (KJV), 1611
1 Samuel 3:13 in 6 Bible Translations
Read 1 Samuel 3:13 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Samuel 3:13 WEB — World English Bible (2000)
“For I have told him that I will judge his house forever for the iniquity which he knew, because his sons brought a curse on themselves, and he didn’t restrain them.”
1 Samuel 3:13 — World English Bible
1 Samuel 3:13 ASV — American Standard Version (1901)
“For I have told him that I will judge his house for ever, for the iniquity which he knew, because his sons did bring a curse upon themselves, and he restrained them not.”
1 Samuel 3:13 — American Standard Version
1 Samuel 3:13 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and I have declared to him that I am judging his house--to the age, for the iniquity which he hath known, for his sons are making themselves vile, and he hath not restrained them,”
1 Samuel 3:13 — Young's Literal Translation
1 Samuel 3:13 DBY — Darby Translation (1890)
“For I have declared to him that I will judge his house for ever, for the iniquity which he hath known: because his sons made themselves vile, and he restrained them not.”
1 Samuel 3:13 — Darby Translation
1 Samuel 3:13 GEN — Geneva Bible (1599)
“And I haue tolde him that I will iudge his house for euer, for the iniquitie which hee knoweth, because his sonnes ranne into a slaunder, and he stayed them not.”
1 Samuel 3:13 — Geneva Bible
1 Samuel 3:13 in Context — 1 Samuel 3
11 Alors l’Éternel dit à Samuel: Voici, je vais faire en Israël une chose qui étourdira les oreilles de quiconque l’entendra.
12 En ce jour j’accomplirai sur Éli tout ce que j’ai prononcé contre sa maison; je commencerai et j’achèverai.
13 Je lui ai déclaré que je veux punir sa maison à perpétuité, à cause du crime dont il a connaissance, et par lequel ses fils se sont rendus méprisables, sans qu’il les ait réprimés.
14 C’est pourquoi je jure à la maison d’Éli que jamais le crime de la maison d’Éli ne sera expié, ni par des sacrifices ni par des offrandes.
15 Samuel resta couché jusqu’au matin, puis il ouvrit les portes de la maison de l’Éternel. Samuel craignait de raconter la vision à Éli.
What Does 1 Samuel 3:13 Mean?
1 Samuel 3:13 is a verse from the Book of 1 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 1 Samuel chapter 3. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free