1 Samuel 3:15 — Bible Verse (KJV)
“And Samuel lay until the morning, and opened the doors of the house of the Lord. And Samuel feared to shew Eli the vision.”
1 Samuel 3:15 — King James Version (KJV), 1611
1 Samuel 3:15 in 6 Bible Translations
Read 1 Samuel 3:15 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Samuel 3:15 WEB — World English Bible (2000)
“Samuel lay until the morning, and opened the doors of Yahweh’s house. Samuel was afraid to show Eli the vision.”
1 Samuel 3:15 — World English Bible
1 Samuel 3:15 ASV — American Standard Version (1901)
“And Samuel lay until the morning, and opened the doors of the house of Jehovah. And Samuel feared to show Eli the vision.”
1 Samuel 3:15 — American Standard Version
1 Samuel 3:15 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And Samuel lieth till the morning, and openeth the doors of the house of Jehovah, and Samuel is afraid of declaring the vision unto Eli.”
1 Samuel 3:15 — Young's Literal Translation
1 Samuel 3:15 DBY — Darby Translation (1890)
“And Samuel lay until the morning, and opened the doors of the house of Jehovah. And Samuel feared to declare the vision to Eli.”
1 Samuel 3:15 — Darby Translation
1 Samuel 3:15 GEN — Geneva Bible (1599)
“Afterward Samuel slept vntil the morning, and opened the doores of the house of the Lord, and Samuel feared to shewe Eli the vision.”
1 Samuel 3:15 — Geneva Bible
1 Samuel 3:15 in Context — 1 Samuel 3
13 Je lui ai déclaré que je veux punir sa maison à perpétuité, à cause du crime dont il a connaissance, et par lequel ses fils se sont rendus méprisables, sans qu’il les ait réprimés.
14 C’est pourquoi je jure à la maison d’Éli que jamais le crime de la maison d’Éli ne sera expié, ni par des sacrifices ni par des offrandes.
15 Samuel resta couché jusqu’au matin, puis il ouvrit les portes de la maison de l’Éternel. Samuel craignait de raconter la vision à Éli.
16 Mais Éli appela Samuel, et dit: Samuel, mon fils! Il répondit: Me voici!
17 Et Éli dit: Quelle est la parole que t’a adressée l’Éternel? Ne me cache rien. Que Dieu te traite dans toute sa rigueur, si tu me caches quelque chose de tout ce qu’il t’a dit!
What Does 1 Samuel 3:15 Mean?
1 Samuel 3:15 is a verse from the Book of 1 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 1 Samuel chapter 3. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free