1 Samuel 30:16 — Bible Verse (KJV)
“And when he had brought him down, behold, they were spread abroad upon all the earth, eating and drinking, and dancing, because of all the great spoil that they had taken out of the land of the Philistines, and out of the land of Judah.”
1 Samuel 30:16 — King James Version (KJV), 1611
1 Samuel 30:16 in 6 Bible Translations
Read 1 Samuel 30:16 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Samuel 30:16 WEB — World English Bible (2000)
“When he had brought him down, behold, they were spread around over all the ground, eating, drinking, and dancing, because of all the great plunder that they had taken out of the land of the Philistines, and out of the land of Judah.”
1 Samuel 30:16 — World English Bible
1 Samuel 30:16 ASV — American Standard Version (1901)
“And when he had brought him down, behold, they were spread abroad over all the ground, eating and drinking, and dancing, because of all the great spoil that they had taken out of the land of the Philistines, and out of the land of Judah.”
1 Samuel 30:16 — American Standard Version
1 Samuel 30:16 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And he bringeth him down, and lo, they are spread out over the face of all the earth, eating, and drinking, and feasting, with all the great spoil which they have taken out of the land of the Philistines, and out of the land of Judah.”
1 Samuel 30:16 — Young's Literal Translation
1 Samuel 30:16 DBY — Darby Translation (1890)
“And he brought him down, and behold, they were spread over the whole land, eating and drinking, and dancing, because of all the great spoil that they had taken out of the land of the Philistines, and out of the land of Judah.”
1 Samuel 30:16 — Darby Translation
1 Samuel 30:16 GEN — Geneva Bible (1599)
“And when he had brought him thither, beholde, they lay scattered abroade vpon all the earth, eating and drinking, and dauncing, because of all the great pray that they had taken out of the lande of the Philistims, and out of the land of Iudah.”
1 Samuel 30:16 — Geneva Bible
1 Samuel 30:16 in Context — 1 Samuel 30
14 Nous avons fait une invasion dans le midi des Kéréthiens, sur le territoire de Juda et au midi de Caleb, et nous avons brûlé Tsiklag.
15 David lui dit: Veux-tu me faire descendre vers cette troupe? Et il répondit: Jure-moi par le nom de Dieu que tu ne me tueras pas et que tu ne me livreras pas à mon maître, et je te ferai descendre vers cette troupe.
16 Il lui servit ainsi de guide. Et voici, les Amalécites étaient répandus sur toute la contrée, mangeant, buvant et dansant, à cause du grand butin qu’ils avaient enlevé du pays des Philistins et du pays de Juda.
17 David les battit depuis l’aube du jour jusqu’au soir du lendemain, et aucun d’eux n’échappa, excepté quatre cents jeunes hommes qui montèrent sur des chameaux et s’enfuirent.
18 David sauva tout ce que les Amalécites avaient pris, et il délivra aussi ses deux femmes.
What Does 1 Samuel 30:16 Mean?
1 Samuel 30:16 is a verse from the Book of 1 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 1 Samuel chapter 30. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free