1 Samuel 30:3 — Bible Verse (KJV)
“So David and his men came to the city, and, behold, it was burned with fire; and their wives, and their sons, and their daughters, were taken captives.”
1 Samuel 30:3 — King James Version (KJV), 1611
1 Samuel 30:3 in 6 Bible Translations
Read 1 Samuel 30:3 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Samuel 30:3 WEB — World English Bible (2000)
“When David and his men came to the city, behold, it was burned with fire; and their wives, their sons, and their daughters were taken captive.”
1 Samuel 30:3 — World English Bible
1 Samuel 30:3 ASV — American Standard Version (1901)
“And when David and his men came to the city, behold, it was burned with fire; and their wives, and their sons, and their daughters, were taken captive.”
1 Samuel 30:3 — American Standard Version
1 Samuel 30:3 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And David cometh in--and his men--unto the city, and lo, burnt with fire, and their wives, and their sons, and their daughters have been taken captive!”
1 Samuel 30:3 — Young's Literal Translation
1 Samuel 30:3 DBY — Darby Translation (1890)
“And David and his men came to the city, and behold, it was burnt with fire; and their wives, and their sons, and their daughters were taken captives.”
1 Samuel 30:3 — Darby Translation
1 Samuel 30:3 GEN — Geneva Bible (1599)
“So Dauid and his men came to the city, and beholde, it was burnt with fire, and their wiues, and their sonnes, and their daughters were taken prisoners.”
1 Samuel 30:3 — Geneva Bible
1 Samuel 30:3 in Context — 1 Samuel 30
1 Lorsque David arriva le troisième jour à Tsiklag avec ses gens, les Amalécites avaient fait une invasion dans le midi et à Tsiklag. Ils avaient détruit et brûlé Tsiklag,
2 après avoir fait prisonniers les femmes et tous ceux qui s’y trouvaient, petits et grands. Ils n’avaient tué personne, mais ils avaient tout emmené et s’étaient remis en route.
3 David et ses gens arrivèrent à la ville, et voici, elle était brûlée; et leurs femmes, leurs fils et leurs filles, étaient emmenés captifs.
4 Alors David et le peuple qui était avec lui élevèrent la voix et pleurèrent jusqu’à ce qu’ils n’eussent plus la force de pleurer.
5 Les deux femmes de David avaient été emmenées, Achinoam de Jizreel, et Abigaïl de Carmel, femme de Nabal.
What Does 1 Samuel 30:3 Mean?
1 Samuel 30:3 is a verse from the Book of 1 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 1 Samuel chapter 30. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free