1 Samuel 4:12 — Bible Verse (KJV)
“And there ran a man of Benjamin out of the army, and came to Shiloh the same day with his clothes rent, and with earth upon his head.”
1 Samuel 4:12 — King James Version (KJV), 1611
1 Samuel 4:12 in 6 Bible Translations
Read 1 Samuel 4:12 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Samuel 4:12 WEB — World English Bible (2000)
“A man of Benjamin ran out of the army and came to Shiloh the same day, with his clothes torn and with dirt on his head.”
1 Samuel 4:12 — World English Bible
1 Samuel 4:12 ASV — American Standard Version (1901)
“And there ran a man of Benjamin out of the army, and came to Shiloh the same day, with his clothes rent, and with earth upon his head.”
1 Samuel 4:12 — American Standard Version
1 Samuel 4:12 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And a man of Benjamin runneth out of the ranks, and cometh into Shiloh, on that day, and his long robes <FI>are<Fi> rent, and earth on his head;”
1 Samuel 4:12 — Young's Literal Translation
1 Samuel 4:12 DBY — Darby Translation (1890)
“And there ran a man of Benjamin out of the battle, and came to Shiloh the same day, with his clothes rent and with earth upon his head.”
1 Samuel 4:12 — Darby Translation
1 Samuel 4:12 GEN — Geneva Bible (1599)
“And there ranne a man of Beniamin out of the armie, and came to Shiloh the same day with his clothes rent, and earth vpon his head.”
1 Samuel 4:12 — Geneva Bible
1 Samuel 4:12 in Context — 1 Samuel 4
10 Les Philistins livrèrent bataille, et Israël fut battu. Chacun s’enfuit dans sa tente. La défaite fut très grande, et il tomba d’Israël trente mille hommes de pied.
11 L’arche de Dieu fut prise, et les deux fils d’Éli, Hophni et Phinées, moururent.
12 Un homme de Benjamin accourut du champ de bataille et vint à Silo le même jour, les vêtements déchirés et la tête couverte de terre.
13 Lorsqu’il arriva, Éli était dans l’attente, assis sur un siège près du chemin, car son cœur était inquiet pour l’arche de Dieu. A son entrée dans la ville, cet homme donna la nouvelle, et toute la ville poussa des cris.
14 Éli, entendant ces cris, dit: Que signifie ce tumulte? Et aussitôt l’homme vint apporter la nouvelle à Éli.
What Does 1 Samuel 4:12 Mean?
1 Samuel 4:12 is a verse from the Book of 1 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 1 Samuel chapter 4. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free