1 Samuel 9:14 — Bible Verse (KJV)
“And they went up into the city: and when they were come into the city, behold, Samuel came out against them, for to go up to the high place.”
1 Samuel 9:14 — King James Version (KJV), 1611
1 Samuel 9:14 in 6 Bible Translations
Read 1 Samuel 9:14 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Samuel 9:14 WEB — World English Bible (2000)
“They went up to the city. As they came within the city, behold, Samuel came out toward them to go up to the high place.”
1 Samuel 9:14 — World English Bible
1 Samuel 9:14 ASV — American Standard Version (1901)
“And they went up to the city; and as they came within the city, behold, Samuel came out toward them, to go up to the high place.”
1 Samuel 9:14 — American Standard Version
1 Samuel 9:14 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And they go up in to the city; they are coming in to the midst of the city, and lo, Samuel is coming out to meet them, to go up to the high place;”
1 Samuel 9:14 — Young's Literal Translation
1 Samuel 9:14 DBY — Darby Translation (1890)
“And they went up into the city. As they were coming into the midst of the city, behold, Samuel was coming out towards them, to go up to the high place.”
1 Samuel 9:14 — Darby Translation
1 Samuel 9:14 GEN — Geneva Bible (1599)
“Then they went vp into the citie, and when they were come into the middes of the citie, Samuel came out against them, to goe vp to the hie place.”
1 Samuel 9:14 — Geneva Bible
1 Samuel 9:14 in Context — 1 Samuel 9
12 Elles leur répondirent en disant: Oui, il est devant toi; mais va promptement, car aujourd’hui il est venu à la ville parce qu’il y a un sacrifice pour le peuple sur le haut lieu.
13 Quand vous serez entrés dans la ville, vous le trouverez avant qu’il monte au haut lieu pour manger; car le peuple ne mangera point qu’il ne soit arrivé, parce qu’il doit bénir le sacrifice; après quoi, les conviés mangeront. Montez donc, car maintenant vous le trouverez.
14 Et ils montèrent à la ville. Ils étaient arrivés au milieu de la ville, quand ils furent rencontrés par Samuel qui sortait pour monter au haut lieu.
15 Or, un jour avant l’arrivée de Saül, l’Éternel avait averti Samuel, en disant:
16 Demain, à cette heure, je t’enverrai un homme du pays de Benjamin, et tu l’oindras pour chef de mon peuple d’Israël. Il sauvera mon peuple de la main des Philistins; car j’ai regardé mon peuple, parce que son cri est venu jusqu’à moi.
What Does 1 Samuel 9:14 Mean?
1 Samuel 9:14 is a verse from the Book of 1 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 1 Samuel chapter 9. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free