1 Thessalonians 2:13 — Bible Verse (KJV)
“For this cause also thank we God without ceasing, because, when ye received the word of God which ye heard of us, ye received it not as the word of men, but as it is in truth, the word of God, which effectually worketh also in you that believe.”
1 Thessalonians 2:13 — King James Version (KJV), 1611
1 Thessalonians 2:13 in 6 Bible Translations
Read 1 Thessalonians 2:13 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Thessalonians 2:13 WEB — World English Bible (2000)
“For this cause we also thank God without ceasing that when you received from us the word of the message of God, you accepted it not as the word of men, but as it is in truth, God’s word, which also works in you who believe.”
1 Thessalonians 2:13 — World English Bible
1 Thessalonians 2:13 ASV — American Standard Version (1901)
“And for this cause we also thank God without ceasing, that, when ye received from us the word of the message, even the word of God, ye accepted it not as the word of men, but, as it is in truth, the word of God, which also worketh in you that believe.”
1 Thessalonians 2:13 — American Standard Version
1 Thessalonians 2:13 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Because of this also, we--we do give thanks to God continually, that, having received the word of hearing from us of God, ye accepted, not the word of man, but as it is truly, the word of God, who also doth work in you who believe;”
1 Thessalonians 2:13 — Young's Literal Translation
1 Thessalonians 2:13 DBY — Darby Translation (1890)
“And for this cause we also give thanks to God unceasingly that, having received [the] word of [the] report of God by us, ye accepted, not men's word, but, even as it is truly,God's word, which also works in you who believe.”
1 Thessalonians 2:13 — Darby Translation
1 Thessalonians 2:13 GEN — Geneva Bible (1599)
“For this cause also thanke we God without ceasing, that when ye receiued the worde of God, which ye heard of vs, ye receiued it not as the worde of men, but as it is in deede the worde of God, which also worketh in you that beleeue.”
1 Thessalonians 2:13 — Geneva Bible
1 Thessalonians 2:13 in Context — 1 Thessalonians 2
11 Vous savez aussi que nous avons été pour chacun de vous ce qu’un père est pour ses enfants,
12 vous exhortant, vous consolant, vous conjurant de marcher d’une manière digne de Dieu, qui vous appelle à son royaume et à sa gloire.
13 C’est pourquoi nous rendons continuellement grâces à Dieu de ce qu’en recevant la parole de Dieu, que nous vous avons fait entendre, vous l’avez reçue, non comme la parole des hommes, mais, ainsi qu’elle l’est véritablement, comme la parole de Dieu, qui agit en vous qui croyez.
14 Car vous, frères, vous êtes devenus les imitateurs des Églises de Dieu qui sont en Jésus-Christ dans la Judée, parce que vous aussi, vous avez souffert de la part de vos propres compatriotes les mêmes maux qu’elles ont soufferts de la part des Juifs.
15 Ce sont ces Juifs qui ont fait mourir le Seigneur Jésus et les prophètes, qui nous ont persécutés, qui ne plaisent point à Dieu, et qui sont ennemis de tous les hommes,
What Does 1 Thessalonians 2:13 Mean?
1 Thessalonians 2:13 is a verse from the Book of 1 Thessalonians, part of the New Testament. It appears in 1 Thessalonians chapter 2. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free