1 Thessalonians 3:9 — Bible Verse (KJV)
“For what thanks can we render to God again for you, for all the joy wherewith we joy for your sakes before our God;”
1 Thessalonians 3:9 — King James Version (KJV), 1611
1 Thessalonians 3:9 in 6 Bible Translations
Read 1 Thessalonians 3:9 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Thessalonians 3:9 WEB — World English Bible (2000)
“For what thanksgiving can we give again to God for you, for all the joy with which we rejoice for your sakes before our God,”
1 Thessalonians 3:9 — World English Bible
1 Thessalonians 3:9 ASV — American Standard Version (1901)
“For what thanksgiving can we render again unto God for you, for all the joy wherewith we joy for your sakes before our God;”
1 Thessalonians 3:9 — American Standard Version
1 Thessalonians 3:9 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“for what thanks are we able to recompense to God for you, for all the joy with which we do joy because of you in the presence of our God?”
1 Thessalonians 3:9 — Young's Literal Translation
1 Thessalonians 3:9 DBY — Darby Translation (1890)
“For what thanksgiving can we render to God for you, for all the joy wherewith we rejoice on account of you before our God,”
1 Thessalonians 3:9 — Darby Translation
1 Thessalonians 3:9 GEN — Geneva Bible (1599)
“For what thankes can wee recompense to God againe for you, for all the ioy wherewith we reioyce for your sakes before our God,”
1 Thessalonians 3:9 — Geneva Bible
1 Thessalonians 3:9 in Context — 1 Thessalonians 3
7 En conséquence, frères, au milieu de toutes nos calamités et de nos tribulations, nous avons été consolés à votre sujet, à cause de votre foi.
8 Car maintenant nous vivons, puisque vous demeurez fermes dans le Seigneur.
9 Quelles actions de grâces, en effet, nous pouvons rendre à Dieu à votre sujet, pour toute la joie que nous éprouvons à cause de vous, devant notre Dieu!
10 Nuit et jour, nous le prions avec une extrême ardeur de nous permettre de vous voir, et de compléter ce qui manque à votre foi.
11 Que Dieu lui-même, notre Père, et notre Seigneur Jésus, aplanissent notre route pour que nous allions à vous!
What Does 1 Thessalonians 3:9 Mean?
1 Thessalonians 3:9 is a verse from the Book of 1 Thessalonians, part of the New Testament. It appears in 1 Thessalonians chapter 3. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free