1 Timothy 1:18 — Bible Verse (KJV)
“This charge I commit unto thee, son Timothy, according to the prophecies which went before on thee, that thou by them mightest war a good warfare;”
1 Timothy 1:18 — King James Version (KJV), 1611
1 Timothy 1:18 in 6 Bible Translations
Read 1 Timothy 1:18 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Timothy 1:18 WEB — World English Bible (2000)
“I commit this instruction to you, my child Timothy, according to the prophecies which were given to you before, that by them you may wage the good warfare,”
1 Timothy 1:18 — World English Bible
1 Timothy 1:18 ASV — American Standard Version (1901)
“This charge I commit unto thee, my child Timothy, according to the prophecies which led the way to thee, that by them thou mayest war the good warfare;”
1 Timothy 1:18 — American Standard Version
1 Timothy 1:18 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“This charge I commit to thee, child Timotheus, according to the prophesies that went before upon thee, that thou mayest war in them the good warfare,”
1 Timothy 1:18 — Young's Literal Translation
1 Timothy 1:18 DBY — Darby Translation (1890)
“This charge, [my] child Timotheus, I commit to thee, according to the prophecies as to thee preceding, in order that thou mightest war by them the good warfare,”
1 Timothy 1:18 — Darby Translation
1 Timothy 1:18 GEN — Geneva Bible (1599)
“This commandement commit I vnto thee, sonne Timotheus, according to the prophecies, which went before vpon thee, that thou by them shouldest fight a good fight,”
1 Timothy 1:18 — Geneva Bible
1 Timothy 1:18 in Context — 1 Timothy 1
16 Mais j’ai obtenu miséricorde, afin que Jésus-Christ fît voir en moi le premier toute sa longanimité, pour que je servisse d’exemple à ceux qui croiraient en lui pour la vie éternelle.
17 Au roi des siècles, immortel, invisible, seul Dieu, soient honneur et gloire, aux siècles des siècles! Amen!
18 Le commandement que je t’adresse, Timothée, mon enfant, selon les prophéties faites précédemment à ton sujet, c’est que, d’après elles, tu combattes le bon combat,
19 en gardant la foi et une bonne conscience. Cette conscience, quelques-uns l’ont perdue, et ils ont fait naufrage par rapport à la foi.
20 De ce nombre sont Hyménée et Alexandre, que j’ai livrés à Satan, afin qu’ils apprennent à ne pas blasphémer.
What Does 1 Timothy 1:18 Mean?
1 Timothy 1:18 is a verse from the Book of 1 Timothy, part of the New Testament. It appears in 1 Timothy chapter 1. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free