2 Chronicles 10:16 — Bible Verse (KJV)
“And when all Israel saw that the king would not hearken unto them, the people answered the king, saying, What portion have we in David? and we have none inheritance in the son of Jesse: every man to your tents, O Israel: and now, David, see to thine own house. So all Israel went to their tents.”
2 Chronicles 10:16 — King James Version (KJV), 1611
2 Chronicles 10:16 in 6 Bible Translations
Read 2 Chronicles 10:16 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
2 Chronicles 10:16 WEB — World English Bible (2000)
“When all Israel saw that the king didn’t listen to them, the people answered the king, saying, “What portion do we have in David? We don’t have an inheritance in the son of Jesse! Every man to your tents, Israel! Now see to your own house, David.” So all Israel departed to their tents.”
2 Chronicles 10:16 — World English Bible
2 Chronicles 10:16 ASV — American Standard Version (1901)
“And when all Israel saw that the king hearkened not unto them, the people answered the king, saying, What portion have we in David? neither have we inheritance in the son of Jesse: every man to your tents, O Israel: now see to thine own house, David. So all Israel departed unto their tents.”
2 Chronicles 10:16 — American Standard Version
2 Chronicles 10:16 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And all Israel have seen that the king hath not hearkened to them, and the people send back <FI>to<Fi> the king, saying, `What portion have we in David? yea, there is no inheritance in a son of Jesse; each to thy tents, O Israel; now, see thy house--David,' and all Israel go to their tents.”
2 Chronicles 10:16 — Young's Literal Translation
2 Chronicles 10:16 DBY — Darby Translation (1890)
“And all Israel saw that the king hearkened not to them; and the people answered the king saying, What portion have we in David? and [we have] no inheritance in the son of Jesse: every man to your tents, O Israel. Now see to thine own house, David! And all Israel went to their tents.”
2 Chronicles 10:16 — Darby Translation
2 Chronicles 10:16 GEN — Geneva Bible (1599)
“So when all Isarael sawe that the King would not heare them, the people answered the King, saying, What portion haue we in Dauid? for we haue none inheritance in the sonue of Ishai. O Israel, euery man to your tents: now see to thine owne house, Dauid. So all Israel departed to their tents.”
2 Chronicles 10:16 — Geneva Bible
2 Chronicles 10:16 in Context — 2 Chronicles 10
14 et leur parla ainsi d’après le conseil des jeunes gens: Mon père a rendu votre joug pesant, et moi je le rendrai plus pesant; mon père vous a châtiés avec des fouets, et moi je vous châtierai avec des scorpions.
15 Ainsi le roi n’écouta point le peuple; car cela fut dirigé par Dieu, en vue de l’accomplissement de la parole que l’Éternel avait dite par Achija de Silo à Jéroboam, fils de Nebath.
16 Lorsque tout Israël vit que le roi ne l’écoutait pas, le peuple répondit au roi: Quelle part avons-nous avec David? Nous n’avons point d’héritage avec le fils d’Isaï! A tes tentes, Israël! Maintenant, pourvois à ta maison, David! Et tout Israël s’en alla dans ses tentes.
17 Les enfants d’Israël qui habitaient les villes de Juda furent les seuls sur qui régna Roboam.
18 Alors le roi Roboam envoya Hadoram, qui était préposé aux impôts. Mais Hadoram fut lapidé par les enfants d’Israël, et il mourut. Et le roi Roboam se hâta de monter sur un char, pour s’enfuir à Jérusalem.
What Does 2 Chronicles 10:16 Mean?
2 Chronicles 10:16 is a verse from the Book of 2 Chronicles, part of the Old Testament. It appears in 2 Chronicles chapter 10. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free