2 Chronicles 18:31 — Bible Verse (KJV)
“And it came to pass, when the captains of the chariots saw Jehoshaphat, that they said, It is the king of Israel. Therefore they compassed about him to fight: but Jehoshaphat cried out, and the Lord helped him; and God moved them to depart from him.”
2 Chronicles 18:31 — King James Version (KJV), 1611
2 Chronicles 18:31 in 6 Bible Translations
Read 2 Chronicles 18:31 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
2 Chronicles 18:31 WEB — World English Bible (2000)
“When the captains of the chariots saw Jehoshaphat, they said, “It is the king of Israel!” Therefore they turned around to fight against him. But Jehoshaphat cried out, and Yahweh helped him; and God moved them to depart from him.”
2 Chronicles 18:31 — World English Bible
2 Chronicles 18:31 ASV — American Standard Version (1901)
“And it came to pass, when the captains of the chariots saw Jehoshaphat, that they said, It is the king of Israel. Therefore they turned about to fight against him: but Jehoshaphat cried out, and Jehovah helped him; and God moved them to depart from him.”
2 Chronicles 18:31 — American Standard Version
2 Chronicles 18:31 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And it cometh to pass at the heads of the charioteers seeing Jehoshaphat, that they have said, `The king of Israel he is,' and they turn round against him to fight, and Jehoshaphat crieth out, and Jehovah hath helped him, and God enticeth them from him,”
2 Chronicles 18:31 — Young's Literal Translation
2 Chronicles 18:31 DBY — Darby Translation (1890)
“And it came to pass when the captains of the chariots saw Jehoshaphat, that they said, That is the king of Israel; and they surrounded him to fight; and Jehoshaphat cried out, and Jehovah helped him; and God diverted them from him.”
2 Chronicles 18:31 — Darby Translation
2 Chronicles 18:31 GEN — Geneva Bible (1599)
“And when the captaines of the charets saw Iehoshaphat, they sayde, It is the King of Israel: and they compassed about him to fight. But Iehoshaphat cryed, and the Lord helped him and moued them to depart from him.”
2 Chronicles 18:31 — Geneva Bible
2 Chronicles 18:31 in Context — 2 Chronicles 18
29 Le roi d’Israël dit à Josaphat: Je veux me déguiser pour aller au combat; mais toi, revêts-toi de tes habits. Et le roi d’Israël se déguisa, et ils allèrent au combat.
30 Le roi de Syrie avait donné cet ordre aux chefs de ses chars: Vous n’attaquerez ni petit ni grand, mais vous attaquerez seulement le roi d’Israël.
31 Quand les chefs des chars aperçurent Josaphat, ils dirent: C’est le roi d’Israël. Et ils l’entourèrent pour l’attaquer. Josaphat poussa un cri, et l’Éternel le secourut, et Dieu les écarta de lui.
32 Les chefs des chars, voyant que ce n’était pas le roi d’Israël, s’éloignèrent de lui.
33 Alors un homme tira de son arc au hasard, et frappa le roi d’Israël au défaut de la cuirasse. Le roi dit à celui qui dirigeait son char: Tourne, et fais-moi sortir du champ de bataille, car je suis blessé.
What Does 2 Chronicles 18:31 Mean?
2 Chronicles 18:31 is a verse from the Book of 2 Chronicles, part of the Old Testament. It appears in 2 Chronicles chapter 18. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free