2 Chronicles 19:6 — Bible Verse (KJV)
“And said to the judges, Take heed what ye do: for ye judge not for man, but for the Lord, who is with you in the judgment.”
2 Chronicles 19:6 — King James Version (KJV), 1611
2 Chronicles 19:6 in 6 Bible Translations
Read 2 Chronicles 19:6 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
2 Chronicles 19:6 WEB — World English Bible (2000)
“and said to the judges, “Consider what you do, for you don’t judge for man, but for Yahweh; and he is with you in the judgment.”
2 Chronicles 19:6 — World English Bible
2 Chronicles 19:6 ASV — American Standard Version (1901)
“and said to the judges, Consider what ye do: for ye judge not for man, but for Jehovah; and he is with you in the judgment.”
2 Chronicles 19:6 — American Standard Version
2 Chronicles 19:6 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and saith unto the judges, `See what ye are doing--for not for man do ye judge, but for Jehovah, who <FI>is<Fi> with you in the matter of judgment;”
2 Chronicles 19:6 — Young's Literal Translation
2 Chronicles 19:6 DBY — Darby Translation (1890)
“And he said to the judges, Take heed what ye do; for ye judge not for man, but for Jehovah, who will be with you in the matter of judgment.”
2 Chronicles 19:6 — Darby Translation
2 Chronicles 19:6 GEN — Geneva Bible (1599)
“And said to the iudges, Take heede what ye doe: for yee execute not the iudgements of man, but of the Lord, and he will be with you in the cause and iudgement.”
2 Chronicles 19:6 — Geneva Bible
2 Chronicles 19:6 in Context — 2 Chronicles 19
4 Josaphat resta à Jérusalem. Puis il fit encore une tournée parmi le peuple, depuis Beer-Schéba jusqu’à la montagne d’Éphraïm, et il les ramena à l’Éternel, le Dieu de leurs pères.
5 Il établit des juges dans toutes les villes fortes du pays de Juda, dans chaque ville.
6 Et il dit aux juges: Prenez garde à ce que vous ferez, car ce n’est pas pour les hommes que vous prononcerez des jugements; c’est pour l’Éternel, qui sera près de vous quand vous les prononcerez.
7 Maintenant, que la crainte de l’Éternel soit sur vous; veillez sur vos actes, car il n’y a chez l’Éternel, notre Dieu, ni iniquité, ni égards pour l’apparence des personnes, ni acceptation de présents.
8 Quand on fut de retour à Jérusalem, Josaphat y établit aussi, pour les jugements de l’Éternel et pour les contestations, des Lévites, des sacrificateurs et des chefs de maisons paternelles d’Israël.
What Does 2 Chronicles 19:6 Mean?
2 Chronicles 19:6 is a verse from the Book of 2 Chronicles, part of the Old Testament. It appears in 2 Chronicles chapter 19. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free