2 Chronicles 29:16 — Bible Verse (KJV)
“And the priests went into the inner part of the house of the Lord, to cleanse it, and brought out all the uncleanness that they found in the temple of the Lord into the court of the house of the Lord. And the Levites took it, to carry it out abroad into the brook Kidron.”
2 Chronicles 29:16 — King James Version (KJV), 1611
2 Chronicles 29:16 in 6 Bible Translations
Read 2 Chronicles 29:16 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
2 Chronicles 29:16 WEB — World English Bible (2000)
“The priests went into the inner part of Yahweh’s house to cleanse it, and brought out all the uncleanness that they found in Yahweh’s temple into the court of Yahweh’s house. The Levites took it from there to carry it out to the brook Kidron.”
2 Chronicles 29:16 — World English Bible
2 Chronicles 29:16 ASV — American Standard Version (1901)
“And the priests went in unto the inner part of the house of Jehovah, to cleanse it, and brought out all the uncleanness that they found in the temple of Jehovah into the court of the house of Jehovah. And the Levites took it, to carry it out abroad to the brook Kidron.”
2 Chronicles 29:16 — American Standard Version
2 Chronicles 29:16 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and the priests come in to the inner part of the house of Jehovah to cleanse <FI>it<Fi> , and bring out all the uncleanness that they have found in the temple of Jehovah to the court of the house of Jehovah, and the Levites receive <FI> it<Fi> , to take <FI>it<Fi> out to the brook Kidron without.”
2 Chronicles 29:16 — Young's Literal Translation
2 Chronicles 29:16 DBY — Darby Translation (1890)
“And the priests went into the inner part of the house of Jehovah to cleanse it, and carried forth all the uncleanness that they found in the temple of Jehovah, into the court of the house of Jehovah. And the Levites took it to carry it forth into the brook Kidron.”
2 Chronicles 29:16 — Darby Translation
2 Chronicles 29:16 GEN — Geneva Bible (1599)
“And the Priests went into the inner partes of the house of the Lord, to clense it, and brought out all the vncleannesse that they founde in the Temple of the Lord, into the court of the house of the Lord: and the Leuites tooke it, to cary it out vnto the brooke Kidron.”
2 Chronicles 29:16 — Geneva Bible
2 Chronicles 29:16 in Context — 2 Chronicles 29
14 et des fils d’Héman, Jehiel et Schimeï; et des fils de Jeduthun, Schemaeja et Uzziel.
15 Ils réunirent leurs frères, et, après s’être sanctifiés, ils vinrent pour purifier la maison de l’Éternel, selon l’ordre du roi et d’après les paroles de l’Éternel.
16 Les sacrificateurs entrèrent dans l’intérieur de la maison de l’Éternel pour la purifier; ils sortirent toutes les impuretés qu’ils trouvèrent dans le temple de l’Éternel et les mirent dans le parvis de la maison de l’Éternel, où les Lévites les reçurent pour les emporter dehors au torrent de Cédron.
17 Ils commencèrent ces purifications le premier jour du premier mois; le huitième jour du mois, ils entrèrent dans le portique de l’Éternel, et ils mirent huit jours à purifier la maison de l’Éternel; le seizième jour du premier mois, ils avaient achevé.
18 Ils se rendirent ensuite chez le roi Ézéchias, et dirent: Nous avons purifié toute la maison de l’Éternel, l’autel des holocaustes et tous ses ustensiles, et la table des pains de proposition et tous ses ustensiles.
Read the full chapter: 2 Chronicles 29 — Plans to Prosper You →
What Does 2 Chronicles 29:16 Mean?
2 Chronicles 29:16 is a verse from the Book of 2 Chronicles, part of the Old Testament. It appears in 2 Chronicles chapter 29. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free