2 Chronicles 30:18 — Bible Verse (KJV)
“For a multitude of the people, even many of Ephraim, and Manasseh, Issachar, and Zebulun, had not cleansed themselves, yet did they eat the passover otherwise than it was written. But Hezekiah prayed for them, saying, The good Lord pardon every one”
2 Chronicles 30:18 — King James Version (KJV), 1611
2 Chronicles 30:18 in 6 Bible Translations
Read 2 Chronicles 30:18 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
2 Chronicles 30:18 WEB — World English Bible (2000)
“For a multitude of the people, even many of Ephraim, Manasseh, Issachar, and Zebulun, had not cleansed themselves, yet they ate the Passover other than the way it is written. For Hezekiah had prayed for them, saying, “May the good Yahweh pardon everyone”
2 Chronicles 30:18 — World English Bible
2 Chronicles 30:18 ASV — American Standard Version (1901)
“For a multitude of the people, even many of Ephraim and Manasseh, Issachar and Zebulun, had not cleansed themselves, yet did they eat the passover otherwise than it is written. For Hezekiah had prayed for them, saying, The good Jehovah pardon every one”
2 Chronicles 30:18 — American Standard Version
2 Chronicles 30:18 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“for a multitude of the people, many from Ephraim and Manasseh, Issachar, and Zebulun, have not been cleansed, but have eaten the passover otherwise than it is written; but Hezekiah prayed for them, saying, `Jehovah, who <FI>is<Fi> good, doth receive atonement for every one”
2 Chronicles 30:18 — Young's Literal Translation
2 Chronicles 30:18 DBY — Darby Translation (1890)
“For a multitude of the people, many of Ephraim and Manasseh, Issachar and Zebulun, had not cleansed themselves, and they ate the passover otherwise than it was written. But Hezekiah prayed for them saying, Jehovah, who is good, forgive every one”
2 Chronicles 30:18 — Darby Translation
2 Chronicles 30:18 GEN — Geneva Bible (1599)
“For a multitude of the people, euen a multitude of Ephraim, and Manasseh, Issachar and Zebulun had not cleansed themselues, yet did eate the Passeouer, but not as it was written: wherefore Hezekiah prayed for them, saying, The good Lord be mercifull toward him,”
2 Chronicles 30:18 — Geneva Bible
2 Chronicles 30:18 in Context — 2 Chronicles 30
16 Ils occupaient leur place ordinaire, conformément à la loi de Moïse, homme de Dieu, et les sacrificateurs répandaient le sang, qu’ils recevaient de la main des Lévites.
17 Comme il y avait dans l’assemblée beaucoup de gens qui ne s’étaient pas sanctifiés, les Lévites se chargèrent d’immoler les victimes de la Pâque pour tous ceux qui n’étaient pas purs, afin de les consacrer à l’Éternel.
18 Car une grande partie du peuple, beaucoup de ceux d’Éphraïm, de Manassé, d’Issacar et de Zabulon, ne s’étaient pas purifiés, et ils mangèrent la Pâque sans se conformer à ce qui est écrit. Mais Ézéchias pria pour eux, en disant: Veuille l’Éternel, qui est bon, pardonner
19 à tous ceux qui ont appliqué leur cœur à chercher Dieu, l’Éternel, le Dieu de leurs pères, quoiqu’ils n’aient pas pratiqué la sainte purification!
20 L’Éternel exauça Ézéchias, et il pardonna au peuple.
What Does 2 Chronicles 30:18 Mean?
2 Chronicles 30:18 is a verse from the Book of 2 Chronicles, part of the Old Testament. It appears in 2 Chronicles chapter 30. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free