2 Chronicles 30:25 — Bible Verse (KJV)
“And all the congregation of Judah, with the priests and the Levites, and all the congregation that came out of Israel, and the strangers that came out of the land of Israel, and that dwelt in Judah, rejoiced.”
2 Chronicles 30:25 — King James Version (KJV), 1611
2 Chronicles 30:25 in 6 Bible Translations
Read 2 Chronicles 30:25 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
2 Chronicles 30:25 WEB — World English Bible (2000)
“All the assembly of Judah, with the priests and the Levites, and all the assembly who came out of Israel, and the foreigners who came out of the land of Israel and who lived in Judah, rejoiced.”
2 Chronicles 30:25 — World English Bible
2 Chronicles 30:25 ASV — American Standard Version (1901)
“And all the assembly of Judah, with the priests and the Levites, and all the assembly that came out of Israel, and the sojourners that came out of the land of Israel, and that dwelt in Judah, rejoiced.”
2 Chronicles 30:25 — American Standard Version
2 Chronicles 30:25 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And all the assembly of Judah rejoice, and the priests, and the Levites, and all the assembly, those coming in from Israel, and the sojourners, those coming in from the land of Israel, and those dwelling in Judah,”
2 Chronicles 30:25 — Young's Literal Translation
2 Chronicles 30:25 DBY — Darby Translation (1890)
“And the whole congregation of Judah, with the priests and the Levites, and all the congregation that came out of Israel, and the strangers that came out of the land of Israel, and that dwelt in Judah, rejoiced.”
2 Chronicles 30:25 — Darby Translation
2 Chronicles 30:25 GEN — Geneva Bible (1599)
“And all the Congregation of Iudah reioyced with the Priestes and the Leuites, and all the Congregation that came out of Israel, and the strangers that came out of the land of Israel, and that dwelt in Iudah.”
2 Chronicles 30:25 — Geneva Bible
2 Chronicles 30:25 in Context — 2 Chronicles 30
23 Toute l’assemblée fut d’avis de célébrer sept autres jours. Et ils célébrèrent joyeusement ces sept jours;
24 car Ézéchias, roi de Juda, avait donné à l’assemblée mille taureaux et sept mille brebis, et les chefs lui donnèrent mille taureaux et dix mille brebis, et des sacrificateurs en grand nombre s’étaient sanctifiés.
25 Toute l’assemblée de Juda, et les sacrificateurs et les Lévites, et tout le peuple venu d’Israël, et les étrangers venus du pays d’Israël ou établis en Juda, se livrèrent à la joie.
26 Il y eut à Jérusalem de grandes réjouissances; et depuis le temps de Salomon, fils de David, roi d’Israël, rien de semblable n’avait eu lieu dans Jérusalem.
27 Les sacrificateurs et les Lévites se levèrent et bénirent le peuple; et leur voix fut entendue, et leur prière parvint jusqu’aux cieux, jusqu’à la sainte demeure de l’Éternel.
What Does 2 Chronicles 30:25 Mean?
2 Chronicles 30:25 is a verse from the Book of 2 Chronicles, part of the Old Testament. It appears in 2 Chronicles chapter 30. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free