2 Chronicles 30:7 — Bible Verse (KJV)
“And be not ye like your fathers, and like your brethren, which trespassed against the Lord God of their fathers, who therefore gave them up to desolation, as ye see.”
2 Chronicles 30:7 — King James Version (KJV), 1611
2 Chronicles 30:7 in 6 Bible Translations
Read 2 Chronicles 30:7 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
2 Chronicles 30:7 WEB — World English Bible (2000)
“Don’t be like your fathers and like your brothers, who trespassed against Yahweh, the God of their fathers, so that he gave them up to desolation, as you see.”
2 Chronicles 30:7 — World English Bible
2 Chronicles 30:7 ASV — American Standard Version (1901)
“And be not ye like your fathers, and like your brethren, who trespassed against Jehovah, the God of their fathers, so that he gave them up to desolation, as ye see.”
2 Chronicles 30:7 — American Standard Version
2 Chronicles 30:7 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and do not be like your fathers, and like your brethren, who trespassed against Jehovah, God of their fathers, and He giveth them to desolation, as ye do see.”
2 Chronicles 30:7 — Young's Literal Translation
2 Chronicles 30:7 DBY — Darby Translation (1890)
“And be not like your fathers and like your brethren, who transgressed against Jehovah the God of their fathers, so that he gave them up to desolation, as ye see.”
2 Chronicles 30:7 — Darby Translation
2 Chronicles 30:7 GEN — Geneva Bible (1599)
“And be not ye like your fathers, and like your brethren, which trespassed against the Lord God of their fathers: and therfore he made them desolate, as ye see.”
2 Chronicles 30:7 — Geneva Bible
2 Chronicles 30:7 in Context — 2 Chronicles 30
5 ils décidèrent de faire une publication dans tout Israël, depuis Beer-Schéba jusqu’à Dan, pour que l’on vînt à Jérusalem célébrer la Pâque en l’honneur de l’Éternel, le Dieu d’Israël. Car elle n’était plus célébrée par la multitude comme il est écrit.
6 Les coureurs allèrent avec les lettres du roi et de ses chefs dans tout Israël et Juda. Et, d’après l’ordre du roi, ils dirent: Enfants d’Israël, revenez à l’Éternel, le Dieu d’Abraham, d’Isaac et d’Israël, afin qu’il revienne à vous, reste échappé de la main des rois d’Assyrie.
7 Ne soyez pas comme vos pères et comme vos frères, qui ont péché contre l’Éternel, le Dieu de leurs pères, et qu’il a livrés à la désolation, comme vous le voyez.
8 Ne raidissez donc pas votre cou, comme vos pères; donnez la main à l’Éternel, venez à son sanctuaire qu’il a sanctifié pour toujours, et servez l’Éternel, votre Dieu, pour que sa colère ardente se détourne de vous.
9 Si vous revenez à l’Éternel, vos frères et vos fils trouveront miséricorde auprès de ceux qui les ont emmenés captifs, et ils reviendront dans ce pays; car l’Éternel, votre Dieu, est compatissant et miséricordieux, et il ne détournera pas sa face de vous, si vous revenez à lui.
What Does 2 Chronicles 30:7 Mean?
2 Chronicles 30:7 is a verse from the Book of 2 Chronicles, part of the Old Testament. It appears in 2 Chronicles chapter 30. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free