2 Chronicles 34:28 — Bible Verse (KJV)
“Behold, I will gather thee to thy fathers, and thou shalt be gathered to thy grave in peace, neither shall thine eyes see all the evil that I will bring upon this place, and upon the inhabitants of the same. So they brought the king word again.”
2 Chronicles 34:28 — King James Version (KJV), 1611
2 Chronicles 34:28 in 6 Bible Translations
Read 2 Chronicles 34:28 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
2 Chronicles 34:28 WEB — World English Bible (2000)
““Behold, I will gather you to your fathers, and you will be gathered to your grave in peace. Your eyes won’t see all the evil that I will bring on this place and on its inhabitants.”’” They brought back this message to the king.”
2 Chronicles 34:28 — World English Bible
2 Chronicles 34:28 ASV — American Standard Version (1901)
“Behold, I will gather thee to thy fathers, and thou shalt be gathered to thy grave in peace, neither shall thine eyes see all the evil that I will bring upon this place, and upon the inhabitants thereof. And they brought back word to the king.”
2 Chronicles 34:28 — American Standard Version
2 Chronicles 34:28 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Lo, I am gathering thee unto thy fathers, and thou hast been gathered unto thy graves in peace, and thine eyes do not look on all the evil that I am bringing upon this place, and upon its inhabitants;' and they bring the king back word.”
2 Chronicles 34:28 — Young's Literal Translation
2 Chronicles 34:28 DBY — Darby Translation (1890)
“Behold, I will gather thee unto thy fathers, and thou shalt be gathered to thy grave in peace; and thine eyes shall not see all the evil that I will bring upon this place, and upon the inhabitants thereof. And they brought the king word again.”
2 Chronicles 34:28 — Darby Translation
2 Chronicles 34:28 GEN — Geneva Bible (1599)
“Beholde, I will gather thee to thy fathers, and thou shalt bee put in thy graue in peace, and thine eyes shall not see all the euill, which I will bring vpon this place, and vpon the inhabitants of the same. Thus they brought ye King word againe.”
2 Chronicles 34:28 — Geneva Bible
2 Chronicles 34:28 in Context — 2 Chronicles 34
26 Mais vous direz au roi de Juda qui vous a envoyés pour consulter l’Éternel: Ainsi parle l’Éternel, le Dieu d’Israël, au sujet des paroles que tu as entendues:
27 Parce que ton cœur a été touché, parce que tu t’es humilié devant Dieu en entendant ses paroles contre ce lieu et contre ses habitants, parce que tu t’es humilié devant moi, parce que tu as déchiré tes vêtements et que tu as pleuré devant moi, moi aussi, j’ai entendu, dit l’Éternel.
28 Voici, je te recueillerai auprès de tes pères, tu seras recueilli en paix dans ton sépulcre, et tes yeux ne verront pas tous les malheurs que je ferai venir sur ce lieu et sur ses habitants. Ils rapportèrent au roi cette réponse.
29 Le roi fit assembler tous les anciens de Juda et de Jérusalem.
30 Puis il monta à la maison de l’Éternel avec tous les hommes de Juda et les habitants de Jérusalem, les sacrificateurs et les Lévites, et tout le peuple, depuis le plus grand jusqu’au plus petit. Il lut devant eux toutes les paroles du livre de l’alliance, qu’on avait trouvé dans la maison de l’Éternel.
What Does 2 Chronicles 34:28 Mean?
2 Chronicles 34:28 is a verse from the Book of 2 Chronicles, part of the Old Testament. It appears in 2 Chronicles chapter 34. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free