2 Chronicles 9:6 — Bible Verse (KJV)
“Howbeit I believed not their words, until I came, and mine eyes had seen it: and, behold, the one half of the greatness of thy wisdom was not told me: for thou exceedest the fame that I heard.”
2 Chronicles 9:6 — King James Version (KJV), 1611
2 Chronicles 9:6 in 6 Bible Translations
Read 2 Chronicles 9:6 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
2 Chronicles 9:6 WEB — World English Bible (2000)
“However I didn’t believe their words until I came, and my eyes had seen it; and behold half of the greatness of your wisdom wasn’t told me. You exceed the fame that I heard!”
2 Chronicles 9:6 — World English Bible
2 Chronicles 9:6 ASV — American Standard Version (1901)
“Howbeit I believed not their words, until I came, and mine eyes had seen it; and, behold, the half of the greatness of thy wisdom was not told me: thou exceedest the fame that I heard.”
2 Chronicles 9:6 — American Standard Version
2 Chronicles 9:6 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and I have given no credence to their words, till that I have come, and mine eyes see, and lo, there hath not been declared to me the half of the abundance of thy wisdom--thou hast added unto the report that I heard.”
2 Chronicles 9:6 — Young's Literal Translation
2 Chronicles 9:6 DBY — Darby Translation (1890)
“but I gave no credit to their words, until I came and mine eyes had seen; and behold, the half of the greatness of thy wisdom was not told me: thou exceedest the report that I heard.”
2 Chronicles 9:6 — Darby Translation
2 Chronicles 9:6 GEN — Geneva Bible (1599)
“Howbeit I beleeued not their report, vntil I came, and mine eyes had seene it: and beholde, the one halfe of thy great wisedom was not told me: for thou exceedest the fame that I heard.”
2 Chronicles 9:6 — Geneva Bible
2 Chronicles 9:6 in Context — 2 Chronicles 9
4 et les mets de sa table, et la demeure de ses serviteurs, et les fonctions et les vêtements de ceux qui le servaient, et ses échansons et leurs vêtements, et les degrés par lesquels on montait à la maison de l’Éternel.
5 Hors d’elle-même, elle dit au roi: C’était donc vrai ce que j’ai appris dans mon pays au sujet de ta position et de ta sagesse!
6 Je ne croyais pas ce qu’on en disait, avant d’être venue et d’avoir vu de mes yeux. Et voici, on ne m’a pas raconté la moitié de la grandeur de ta sagesse. Tu surpasses ce que la renommée m’a fait connaître.
7 Heureux tes gens, heureux tes serviteurs, qui sont continuellement devant toi et qui entendent ta sagesse!
8 Béni soit l’Éternel, ton Dieu, qui t’a accordé la faveur de te placer sur son trône comme roi pour l’Éternel, ton Dieu! C’est parce que ton Dieu aime Israël et veut le faire subsister à toujours, qu’il t’a établi roi sur lui pour que tu fasses droit et justice.
What Does 2 Chronicles 9:6 Mean?
2 Chronicles 9:6 is a verse from the Book of 2 Chronicles, part of the Old Testament. It appears in 2 Chronicles chapter 9. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free