2 Corinthians 11:9 — Bible Verse (KJV)
“And when I was present with you, and wanted, I was chargeable to no man: for that which was lacking to me the brethren which came from Macedonia supplied: and in all things I have kept myself from being burdensome unto you, and so will I keep myself.”
2 Corinthians 11:9 — King James Version (KJV), 1611
2 Corinthians 11:9 in 6 Bible Translations
Read 2 Corinthians 11:9 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
2 Corinthians 11:9 WEB — World English Bible (2000)
“When I was present with you and was in need, I wasn’t a burden on anyone, for the brothers, when they came from Macedonia, supplied the measure of my need. In everything I kept myself from being burdensome to you, and I will continue to do so.”
2 Corinthians 11:9 — World English Bible
2 Corinthians 11:9 ASV — American Standard Version (1901)
“and when I was present with you and was in want, I was not a burden on any man; for the brethren, when they came from Macedonia, supplied the measure of my want; and in everything I kept myself from being burdensome unto you, and so will I keep myself.”
2 Corinthians 11:9 — American Standard Version
2 Corinthians 11:9 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and being present with you, and having been in want, I was chargeable to no one, for my lack did the brethren supply--having come from Macedonia--and in everything burdenless to you I did keep myself, and will keep.”
2 Corinthians 11:9 — Young's Literal Translation
2 Corinthians 11:9 DBY — Darby Translation (1890)
“And being present with you and lacking, I did not lazily burden any one, (for the brethren who came from Macedonia supplied what I lacked,) and in everything I kept myself from being a burden to you, and will keep myself.”
2 Corinthians 11:9 — Darby Translation
2 Corinthians 11:9 GEN — Geneva Bible (1599)
“And when I was present with you, and had neede, I was not slouthfull to the hinderance of any man: for that which was lacking vnto me, the brethre which came from Macedonia, supplied, and in all thinges I kept and will keepe my selfe, that I should not be grieuous to you.”
2 Corinthians 11:9 — Geneva Bible
2 Corinthians 11:9 in Context — 2 Corinthians 11
7 Ou bien, ai-je commis un péché parce que, m’abaissant moi-même afin que vous fussiez élevés, je vous ai annoncé gratuitement l’Évangile de Dieu?
8 J’ai dépouillé d’autres Églises, en recevant d’elles un salaire, pour vous servir. Et lorsque j’étais chez vous et que je me suis trouvé dans le besoin, je n’ai été à charge à personne;
9 car les frères venus de Macédoine ont pourvu à ce qui me manquait. En toutes choses je me suis gardé de vous être à charge, et je m’en garderai.
10 Par la vérité de Christ qui est en moi, je déclare que ce sujet de gloire ne me sera pas enlevé dans les contrées de l’Achaïe.
11 Pourquoi?… Parce que je ne vous aime pas?… Dieu le sait!
What Does 2 Corinthians 11:9 Mean?
2 Corinthians 11:9 is a verse from the Book of 2 Corinthians, part of the New Testament. It appears in 2 Corinthians chapter 11. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free