2 Corinthians 13:5 — Bible Verse (KJV)
“Examine yourselves, whether ye be in the faith; prove your own selves. Know ye not your own selves, how that Jesus Christ is in you, except ye be reprobates?”
2 Corinthians 13:5 — King James Version (KJV), 1611
2 Corinthians 13:5 in 6 Bible Translations
Read 2 Corinthians 13:5 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
2 Corinthians 13:5 WEB — World English Bible (2000)
“Examine your own selves, whether you are in the faith. Test your own selves. Or don’t you know about your own selves, that Jesus Christ is in you?—unless indeed you are disqualified.”
2 Corinthians 13:5 — World English Bible
2 Corinthians 13:5 ASV — American Standard Version (1901)
“Try your own selves, whether ye are in the faith; prove your own selves. Or know ye not as to your own selves, that Jesus Christ is in you? unless indeed ye be reprobate.”
2 Corinthians 13:5 — American Standard Version
2 Corinthians 13:5 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Your own selves try ye, if ye are in the faith; your own selves prove ye; do ye not know your own selves, that Jesus Christ is in you, if ye be not in some respect disapproved of?”
2 Corinthians 13:5 — Young's Literal Translation
2 Corinthians 13:5 DBY — Darby Translation (1890)
“examine your own selves if ye be in the faith; prove your own selves: do ye not recognise yourselves, that Jesus Christ is in you, unless indeed ye be reprobates?”
2 Corinthians 13:5 — Darby Translation
2 Corinthians 13:5 GEN — Geneva Bible (1599)
“Proue your selues whether ye are in the faith: examine your selues: knowe yee not your owne selues, howe that Iesus Christ is in you, except ye be reprobates?”
2 Corinthians 13:5 — Geneva Bible
2 Corinthians 13:5 in Context — 2 Corinthians 13
3 puisque vous cherchez une preuve que Christ parle en moi, lui qui n’est pas faible à votre égard, mais qui est puissant parmi vous.
4 Car il a été crucifié à cause de sa faiblesse, mais il vit par la puissance de Dieu; nous aussi, nous sommes faibles en lui, mais nous vivrons avec lui par la puissance de Dieu pour agir envers vous.
5 Examinez-vous vous-mêmes, pour savoir si vous êtes dans la foi; éprouvez-vous vous-mêmes. Ne reconnaissez-vous pas que Jésus-Christ est en vous? À moins peut-être que vous ne soyez réprouvés.
6 Mais j’espère que vous reconnaîtrez que nous, nous ne sommes pas réprouvés.
7 Cependant nous prions Dieu que vous ne fassiez rien de mal, non pour paraître nous-mêmes approuvés, mais afin que vous pratiquiez ce qui est bien et que nous, nous soyons comme réprouvés.
What Does 2 Corinthians 13:5 Mean?
2 Corinthians 13:5 is a verse from the Book of 2 Corinthians, part of the New Testament. It appears in 2 Corinthians chapter 13. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free