2 Kings 1:4 — Bible Verse (KJV)
“Now therefore thus saith the Lord, Thou shalt not come down from that bed on which thou art gone up, but shalt surely die. And Elijah departed.”
2 Kings 1:4 — King James Version (KJV), 1611
2 Kings 1:4 in 6 Bible Translations
Read 2 Kings 1:4 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
2 Kings 1:4 WEB — World English Bible (2000)
“Now therefore Yahweh says, “You will not come down from the bed where you have gone up, but you will surely die.”’” Then Elijah departed.”
2 Kings 1:4 — World English Bible
2 Kings 1:4 ASV — American Standard Version (1901)
“Now therefore thus saith Jehovah, Thou shalt not come down from the bed whither thou art gone up, but shalt surely die. And Elijah departed.”
2 Kings 1:4 — American Standard Version
2 Kings 1:4 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and therefore, thus said Jehovah, The bed whither thou hast gone up, thou dost not come down from it, for thou dost certainly die;' and Elijah goeth on.”
2 Kings 1:4 — Young's Literal Translation
2 Kings 1:4 DBY — Darby Translation (1890)
“Now therefore thus saith Jehovah: Thou shalt not come down from the bed on which thou art gone up, but shalt certainly die. And Elijah departed.”
2 Kings 1:4 — Darby Translation
2 Kings 1:4 GEN — Geneva Bible (1599)
“Wherefore thus saith the Lord, Thou shalt not come downe from the bed on which thou art gone vp, but shalt die the death. So Eliiah departed.”
2 Kings 1:4 — Geneva Bible
2 Kings 1:4 in Context — 2 Kings 1
2 Or Achazia tomba par le treillis de sa chambre haute à Samarie, et il en fut malade. Il fit partir des messagers, et leur dit: Allez, consultez Baal-Zebub, dieu d’Ékron, pour savoir si je guérirai de cette maladie.
3 Mais l’ange de l’Éternel dit à Élie, le Thischbite: Lève-toi, monte à la rencontre des messagers du roi de Samarie, et dis-leur: Est-ce parce qu’il n’y a point de Dieu en Israël que vous allez consulter Baal-Zebub, dieu d’Ékron?
4 C’est pourquoi ainsi parle l’Éternel: Tu ne descendras pas du lit sur lequel tu es monté, car tu mourras. Et Élie s’en alla.
5 Les messagers retournèrent auprès d’Achazia. Et il leur dit: Pourquoi revenez-vous?
6 Ils lui répondirent: Un homme est monté à notre rencontre, et nous a dit: Allez, retournez vers le roi qui vous a envoyés, et dites-lui: Ainsi parle l’Éternel: Est-ce parce qu’il n’y a point de Dieu en Israël que tu envoies consulter Baal-Zebub, dieu d’Ékron? C’est pourquoi tu ne descendras pas du lit sur lequel tu es monté, car tu mourras.
Read the full chapter: 2 Kings 1 — The Fear of the Lord Is the Beginning of Wisdom →
What Does 2 Kings 1:4 Mean?
2 Kings 1:4 is a verse from the Book of 2 Kings, part of the Old Testament. It appears in 2 Kings chapter 1. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free