2 Kings 14:26 — Bible Verse (KJV)
“For the Lord saw the affliction of Israel, that it was very bitter: for there was not any shut up, nor any left, nor any helper for Israel.”
2 Kings 14:26 — King James Version (KJV), 1611
2 Kings 14:26 in 6 Bible Translations
Read 2 Kings 14:26 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
2 Kings 14:26 WEB — World English Bible (2000)
“For Yahweh saw the affliction of Israel, that it was very bitter for all, slave and free; and there was no helper for Israel.”
2 Kings 14:26 — World English Bible
2 Kings 14:26 ASV — American Standard Version (1901)
“For Jehovah saw the affliction of Israel, that it was very bitter; for there was none shut up nor left at large, neither was there any helper for Israel.”
2 Kings 14:26 — American Standard Version
2 Kings 14:26 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“for Jehovah hath seen the affliction of Israel--very bitter, and there is none restrained, and there is none left, and there is no helper to Israel;”
2 Kings 14:26 — Young's Literal Translation
2 Kings 14:26 DBY — Darby Translation (1890)
“For Jehovah saw that the affliction of Israel was very bitter; and that there was not any shut up, nor any left, nor any helper for Israel.”
2 Kings 14:26 — Darby Translation
2 Kings 14:26 GEN — Geneva Bible (1599)
“For the Lord saw the exceeding bitter affliction of Israel, so that there was none shutte vp, nor any left, neyther yet any that could helpe Israel.”
2 Kings 14:26 — Geneva Bible
2 Kings 14:26 in Context — 2 Kings 14
24 Il fit ce qui est mal aux yeux de l’Éternel; il ne se détourna d’aucun des péchés de Jéroboam, fils de Nebath, qui avait fait pécher Israël.
25 Il rétablit les limites d’Israël depuis l’entrée de Hamath jusqu’à la mer de la plaine, selon la parole que l’Éternel, le Dieu d’Israël, avait prononcée par son serviteur Jonas, le prophète, fils d’Amitthaï, de Gath-Hépher.
26 Car l’Éternel vit l’affliction d’Israël à son comble et l’extrémité à laquelle se trouvaient réduits esclaves et hommes libres, sans qu’il y eût personne pour venir au secours d’Israël.
27 Or l’Éternel n’avait point résolu d’effacer le nom d’Israël de dessous les cieux, et il les délivra par Jéroboam, fils de Joas.
28 Le reste des actions de Jéroboam, tout ce qu’il a fait, ses exploits à la guerre, et comment il fit rentrer sous la puissance d’Israël Damas et Hamath qui avaient appartenu à Juda, cela n’est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des rois d’Israël?
What Does 2 Kings 14:26 Mean?
2 Kings 14:26 is a verse from the Book of 2 Kings, part of the Old Testament. It appears in 2 Kings chapter 14. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free